Résultats de recherche

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Dispositif de rétrovision comprenant plusieurs écrans qui affichent les images provenant de caméras fixées sur le véhicule.

Équivalent étranger : e-mirror (en)

Domaine : SPORTS / Sports aériens

Définition : Pratique extrême de parachutisme consistant à s'élancer en chute libre, du haut d'une paroi, d'un édifice ou d'un ouvrage d'art.

Équivalent étranger : base jump (en) ou base jumping (en) ou extreme free falling (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Examen répété de l'état d'un ou plusieurs éléments d'un système pour y détecter un changement éventuel.

Équivalent étranger : polling (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Service offert par un opérateur de télécommunication qui connecte un usager à un fournisseur de services à valeur ajoutée, consistant à assurer la facturation et le recouvrement de la totalité des sommes dues par l'usager et à reverser au fournisseur de services la part qui lui revient, sans lui révéler l'identité de l'usager.

Équivalent étranger : kiosk service (en) ou premium rate service (en) ou PRS

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS - INFORMATIQUE / Internet

Définition : Ensemble de documents et d'applications placés sous une même autorité et accessibles par la toile à partir d'une même adresse universelle.

Équivalent étranger : web site (en) ou web-site (en) ou website (en)

Domaine : SPATIOLOGIE - ASTRONOMIE

Définition : Pic de luminosité d’un astre éclairé par le Soleil, qui est perçu par un observateur lorsque l’astre passe à proximité de l’opposition au Soleil.

Équivalent étranger : opposition effect (en) ou opposition spike (en) ou opposition surge (en)

Domaine : AUTOMOBILE - TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Équipement embarqué qui regroupe les fonctions de géonavigation, de téléphonie, ainsi que l’accès à des contenus audio et vidéo ou à des services en ligne. 

Équivalent étranger : infotainment system (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Système d’aide à la conduite qui, grâce à des caméras fixées sur le véhicule, reconstitue une vue de dessus de celui-ci et de son environnement immédiat, facilitant ainsi les manœuvres à basse vitesse.

Équivalent étranger : birdview system (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Péage à distance, sans barrière et équipé d'un système électromagnétique, grâce auquel les véhicules peuvent passer sans ralentir.

Équivalent étranger : free flow (en) ou free flow toll (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Dans un écoulement diphasique, liquide et vapeur, rapport entre le débit massique de la phase vapeur et le débit massique total.

Équivalent étranger : steam quality (en) ou vapor quality (en) (EU) ou vapour quality (en) (GB)

Domaine : CHIMIE / Biochimie

Définition : Réponse positive à un test spécifique, au cours du criblage analytique d'un mélange de composés de la même famille, qui décèle le caractère biologiquement actif de l'un d'entre eux.

Équivalent étranger : hit (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Évènement ou élément nouveau qui marque un changement radical de situation.

Équivalent étranger : game changer (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport de marchandises

Définition : Opération de transfert de marchandises d’un véhicule à un autre, sans stockage intermédiaire.

Équivalent étranger : cross-docking (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Système de transport collectif qui recourt à des autobus circulant sur des voies aménagées ou règlementées, et qui permet d'assurer une haute qualité de service ; par extension, chacun des autobus affectés à ce type de transport.

Domaine : ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR - RECHERCHE

Définition : Méthode de recherche appliquée à des mégadonnées textuelles appréhendées dans leur globalité, qui se pratique dans le cadre des humanités numériques, notamment à des fins d’étude de corpus d’œuvres littéraires.

Équivalent étranger : distant reading (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Se dit d'un véhicule capable d'assurer des fonctions très différentes : transport de matériel et de personnes, évacuation sanitaire, missions de combat, etc.

Équivalent étranger : utility, n. (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Véhicule dont la propulsion est obtenue par l’association d’un moteur thermique et d’un ou de plusieurs moteurs électriques.

Équivalent étranger : full hybrid (en) ou hybrid (en) ou hybrid vehicle (en) ou hybrid electric vehicle (en) ou HEV ou micro hybrid (en) ou mild hybrid (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Territoire dont la biodiversité, particulièrement riche, est menacée.

Équivalent étranger : biodiversity hot spot (en) ou biodiversity hotspot (en)

Domaine : TOPONYMIE

Domaine : TOPONYMIE