Résultats de recherche

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Lidar atmosphérique utilisant la diffusion de Raman de son faisceau par certaines molécules du milieu étudié.

Équivalent étranger : Raman-lidar (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Zone du sol observée lors de la mise en œuvre successive des détecteurs d'une rangée particulière.

Équivalent étranger : scan line (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Maladie rare pour laquelle il n’existe pas encore de traitement.

Équivalent étranger : orphan disease (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE / Pharmacologie

Définition : Médicament destiné à traiter une maladie grave et rare, à laquelle les investisseurs s’intéressent peu.

Équivalent étranger : orphan drug (en) ou orphan medicine (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : busy suburban family (en) ou BSF

Domaine : ASTRONOMIE - SPATIOLOGIE

Définition : Mission effectuée dans l’espace extra-atmosphérique par un ou plusieurs astronautes.

Équivalent étranger : human mission (en) ou human space mission (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME

Définition : Prolifération non maîtrisée de constructions en milieu rural ou périurbain.

Équivalent étranger : urban scattering (en)

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Version d'une œuvre audiovisuelle ou musicale tronquée ou modifiée par des admirateurs, à l'insu de ses auteurs.

Équivalent étranger : fan edit (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Se dit d'un connaissement sur lequel le transporteur n'a apposé aucune réserve relative aux marchandises lors de leur embarquement.

Équivalent étranger : clean on board (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Élimination des excroissances et des discontinuités de raccordement sur les parois d'un avion ou d'un missile ; par extension, résultat de cette action.

Équivalent étranger : aerodynamic clean-up (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique spatiale

Définition : Orbite d'un corps en interaction gravitationnelle avec un seul autre corps, chaque corps étant assimilé à un point.

Équivalent étranger : keplerian orbit (en) ou undisturbed orbit (en) ou unperturbed orbit (en)

Domaine : SPORTS - LOISIRS

Définition : Pêche sportive itinérante, pratiquée en milieu urbain selon les principes du pêcher-relâcher.

Équivalent étranger : street fishing (en) ou urban fishing (en)

Domaine : SANTÉ ANIMALE

Définition : Maladie virale propre aux oiseaux et responsable de sévères épizooties, dont l'agent est un virus hautement pathogène du genre Influenzavirus à transmission directe.

Équivalent étranger : fowl pest (en) ou fowl plague (en) ou highly pathogenic avian influenza (en) ou HPAI

Domaine : SPATIOLOGIE - ASTRONOMIE

Définition : Exoplanète qui circule entre les étoiles sans graviter durablement autour d’un astre identifié.

Équivalent étranger : free-floating planet (en) ou isolated planetary mass object (en) ou nomad planet (en) ou orphan planet (en) ou rogue planet (en) ou starless planet (en) ou sunless planet (en) ou wandering planet (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique céleste

Définition : Point de l'espace où le potentiel de la résultante des forces gravitationnelles et inertielles créé par l'ensemble de deux astres présente un maximum ou un minimum.

Équivalent étranger : Lagrange point (en) ou Lagrangian point (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Mode de production fondé sur l’utilisation du minimum de ressources en vue de réduire le gaspillage.

Équivalent étranger : lean manufacturing (en) ou lean production (en)

Domaine : CHIMIE / Stéréochimie

Définition : Projection représentant l'arrangement spatial des liaisons de deux atomes adjacents d'une entité moléculaire.

Équivalent étranger : Newman projection (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Se dit d’un système spatial qui respecte des spécifications de fiabilité et de sécurité permettant la présence à bord d’êtres humains pour la durée de sa mission.

Équivalent étranger : human-rated (en) ou man-rated (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Turboréacteur fondé sur le principe de la dilution, mélange du flux primaire chaud passant par la turbine avec un flux secondaire froid provenant d'une soufflante.

Équivalent étranger : by-pass engine (en) ou fan engine (en) ou fan jet (en) ou turbofan (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME

Définition : Ensemble coordonné d’opérations de transformation de la ville qui visent à adapter celle-ci à de nouveaux usages.

Équivalent étranger : urban renewal (en)