Résultats de recherche

Domaine : MATÉRIAUX / Polymères

Définition : Semi-produit destiné à être mis en forme par compression à chaud, généralement constitué de trois couches, une couche interne en renfort de fibres de verre et deux couches externes en polymère thermoplastique.

Équivalent étranger : glass mat thermoplastic (en) ou GMT

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Dans un système cellulaire de radiocommunication avec les mobiles, transfert par commutation d'une station de base à une autre lorsqu'une station mobile change de cellule.

Équivalent étranger : intercell hand-off (en) ou intercell hand-over (en)

Domaine : DÉFENSE / Armement

Définition : Dispositif d'allumage d'une charge explosive, constitué d'une pièce tubulaire percée d'évents, d'une charge d'allumage et d'une amorce.

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Crédit, transmissible et négociable, qui est inscrit au compte des émissions d'une entreprise, d'une institution, d'un pays, après constatation d'une diminution de ses émissions de gaz à effet de serre.

Équivalent étranger : certified emission reduction (en) ou CER ou certified emission reduction unit (en) ou CERU

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS - INFORMATIQUE / Internet

Définition : Dénomination unique à caractère universel qui permet de localiser une ressource ou un document sur l'internet, et qui indique la méthode pour y accéder, le nom du serveur et le chemin à l'intérieur du serveur.

Équivalent étranger : uniform resource locator (en) ou URL ou universal resource locator (en) ou URL

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION / Matériaux de construction

Définition : Barre ou fil incorporé dans un ouvrage en béton pour améliorer la résistance à la traction ou, éventuellement, à la compression ou au cisaillement.

Équivalent étranger : reinforcement bar (en) ou re-bar

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION / Matériaux de construction

Définition : Armature qu'on laisse dépasser d'un élément en béton, en vue d'assurer la liaison avec un autre élément, coulé ultérieurement.

Équivalent étranger : projecting reinforcement (en) ou starter (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION / Matériaux de construction

Définition : Industriel spécialisé dans la fabrication de systèmes d'armatures.

Équivalent étranger : reinforcement cage manufacturer (en) ou reinforcement manufacturer

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION / Matériaux de construction

Définition : Matériau utilisé pour le revêtement des chaussées, dans lequel le béton et les armatures sont mis en œuvre sans joint.

Équivalent étranger : continuously reinforced concrete (en) ou CRC

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE - BIOLOGIE

Définition : Centre dans lequel sont stockées des collections d'échantillons biologiques.

Équivalent étranger : biological resource centre (en) ou BRC

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION / Matériaux de construction

Définition : Ensemble d'armatures constituant tout ou partie du ferraillage d'un élément en béton armé ou précontraint.

Équivalent étranger : reinforcement cage (en) ou reinforcing cage (en)

Domaine : FINANCE

Équivalent étranger : task force (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Sur un aéronef à commande automatique généralisée, chaîne de commande agissant directement sur une ou des gouvernes spéciales comme les plans canard, en conjugaison avec les gouvernes classiques, pour modifier la trajectoire de vol perpendiculairement au plan de symétrie sans créer de moment aérodynamique.

Équivalent étranger : direct sideforce control (en)

Domaine : DROIT - INFORMATIQUE / Internet

Définition : Cyberattaque qui consiste à tester systématiquement toutes les combinaisons de caractères possibles afin de trouver un mot de passe ou une clé de chiffrement.

Équivalent étranger : brute force attack (en) ou bruteforce attack (en)

Domaine : DROIT / Droit international

Définition : Droits des peuples autochtones à garder et à gérer leurs biens matériels et immatériels.

Équivalent étranger : traditional resource rights (en) ou TRR

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Se dit des transactions électroniques entre une entreprise et un particulier.

Équivalent étranger : business-to-consumer commerce (en) ou B2C commerce ou business-to-consumer ou business-to-customer (en) ou B2C ou B-to-C

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Se dit des transactions électroniques entre entreprises.

Équivalent étranger : business-to-business (en) ou B2B ou B-to-B ou business-to-business commerce (en) ou B2B commerce ou business-to-business transactions (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : task force (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Gaz naturel présent dans une roche, où il s’est formé et où il est resté confiné.

Équivalent étranger : source rock gas (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : task force (en)