Résultats de recherche

Domaine : EMPLOI ET TRAVAIL - SOCIAL

Définition : Pression exercée de manière constante à l'encontre d'une personne au sein d'une collectivité hiérarchisée.

Équivalent étranger : mobbing (en)

Domaine : DÉFENSE

Équivalent étranger : harassment (en)

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Identifiant universel de ressource qui prend en compte les caractères utilisés par les différentes langues du monde, grâce à un répertoire universel dans lequel sont codés ces caractères.

Équivalent étranger : internationalized resource identifier (en) ou IRI

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Dénomination conforme à une norme de l’internet, qui permet d’identifier de façon univoque et pérenne dans l’internet une ressource abstraite ou physique.

Équivalent étranger : uniform resource identifier (en) ou URI

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Radiocommunications

Définition : Appareil ou dispositif technique qui, simulant le fonctionnement d’une station de base de téléphonie mobile, capte et enregistre les identités internationales d’abonnement mobile des terminaux se trouvant à proximité avant de les transmettre à la station de base du réseau.

Équivalent étranger : IMSI catcher (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Caisse conçue pour protéger du matériel lors d’un transport, notamment aérien.

Équivalent étranger : flight case (en)

Domaine : MATÉRIAUX - CHIMIE / Chimie physique

Définition : Microscopie à sonde locale qui utilise la mesure des variations des forces attractives et répulsives s’exerçant entre les atomes de la pointe de la sonde et ceux de la surface de l’échantillon.

Équivalent étranger : atomic force microscopy (en) ou AFM

Domaine : BIOLOGIE / Biologie végétale

Définition : Organe ou partie d'un végétal qui produit une substance diffusée vers un ou plusieurs autres organes appelés organes-puits.

Équivalent étranger : source organ (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Provoquer de nouveau l'exécution de l'amorce.

Équivalent étranger : reboot, v. (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION - ÉNERGIE

Définition : Méthode consistant à utiliser une circulation d'eau ou d'air pour refroidir un produit ou un bâtiment, sans recourir à une machine thermodynamique.

Équivalent étranger : free cooling (en)

Domaine : DÉFENSE / Opérations

Définition : Processus consistant à restaurer la capacité opérationnelle d’une force.

Équivalent étranger : force regeneration (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Partie de l’inventaire des radionucléides d’une installation nucléaire qui est rejetée dans l’environnement en fonctionnement normal ou lors d’un incident ou d’un accident.

Équivalent étranger : radioactive release (en) ou source term (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : empowerment (en) ou team building (en)

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES / Coopération et développement

Définition : Effort consenti par un pays ou un organisme en vue de renforcer les moyens matériels et humains nécessaires à un programme de développement.

Équivalent étranger : capacity-building (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Réseau de radiocommunication avec les mobiles, dans lequel des moyens de transmission sont partagés entre les usagers de plusieurs entreprises ou organismes pour des communications internes, avec attribution de moyens propres aux usagers seulement pendant la durée de chaque communication.

Équivalent étranger : trunked system (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Passage à un rapport inférieur de la boîte de vitesses d'un véhicule doté d'une transmission automatique, obtenu en appuyant à fond sur l'accélérateur.

Équivalent étranger : kick-down (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Matière, appareil ou installation pouvant émettre des rayonnements ionisants ou contenant des substances radioactives.

Équivalent étranger : source (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Source de neutrons destinée à amorcer et à contrôler la phase de démarrage d’un réacteur nucléaire à fission.

Équivalent étranger : start-up neutron source (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Milieu physique contenant un fluide utilisé pour refroidir une installation nucléaire ; par extension, système utilisant ce fluide pour effectuer ce refroidissement.

Équivalent étranger : ultimate heat sink (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Spécialiste qui met en relation des centrales d'achat, des grossistes, des importateurs avec des fabricants étrangers afin de trouver dans tout pays du monde des produits au meilleur rapport qualité-prix.

Équivalent étranger : sourcing expert (en)