Résultats de recherche

Domaine : CHIMIE - MATÉRIAUX / Polymères

Définition : Se dit d’un matériau qui se fragmente en présence d’oxygène et sans l’intervention d’organismes vivants, grâce à l’addition d’agents facilitant l’oxydation.

Équivalent étranger : oxo-fragmentable (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Paiement qui s'effectue chaque fois qu'on utilise un bien ou un service.

Équivalent étranger : pay-per-use (en)

Domaine : AUDIOVISUEL - TÉLÉCOMMUNICATIONS / Internet

Définition : Option qui permet à l'abonné de réseaux câblés ou de bouquets satellitaires de choisir contre paiement certaines émissions.

Équivalent étranger : pay-per-view (en) ou PPV

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Système de tarification incitative consistant, pour un service de gestion des déchets, à fixer ses prix proportionnellement à la quantité des déchets collectés.

Équivalent étranger : pay as you throw (en) ou PAYT

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE - AGRICULTURE / Économie agricole

Définition : Méthode de garantie de prix selon laquelle, lorsque le prix de marché d'un produit devient inférieur au prix fixé, l'État prend la différence à sa charge et en verse le montant aux producteurs.

Équivalent étranger : deficiency payment (en)

Domaine : FINANCE - ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Étalement du paiement d’un achat en ligne sous forme de versements de faible montant à échéances rapprochées.

Équivalent étranger : payment streaming (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - ÉCONOMIE GÉNÉRALE

Définition : Instrument économique pour l’environnement consistant en la rémunération d’une personne ou d’une organisation qui rend un service environnemental.

Équivalent étranger : payment for ecosystem services (en) ou PES ou payment for environmental services (en) ou PES

Domaine : SPATIOLOGIE

Équivalent étranger : concentrator solar array (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Différence entre les énergies de l'unité de surface d'un support solide ou liquide, respectivement avant et après son contact avec un liquide donné, dans des conditions expérimentales déterminées.

Équivalent étranger : spreading parameter (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique céleste

Définition : Chacun des paramètres dont l’ensemble permet de déterminer à un instant donné, dans un système de référence spécifié, l’orbite et la position sur cette orbite d’un objet spatial ou d’un corps céleste.

Équivalent étranger : orbital element (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique spatiale

Définition : Paramètres orbitaux d’un objet spatial présentés sous la forme normalisée et codée de deux lignes de caractères alphanumériques, précédées d’une ligne identifiant cet objet.

Équivalent étranger : two-line element (en) ou TLE

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME - TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport routier

Équivalent admis : parking (en)

Équivalent étranger : car park (en) (GB) ou parking lot, n.m. ou adj. (en) (EU)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME - TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Lieu de stationnement dont les équipements prennent en charge les véhicules particuliers déposés par leur conducteur et les garent automatiquement dans un volume optimisé, avant de les restituer à la demande.

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Zone du sol, ou sa représentation, explorée par un instrument d'observation au cours d'une prise de vues.

Équivalent étranger : field walk (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Analogie de signatures spectrales que présentent des objets de nature différente au cours d'une même saisie de données radiométriques.

Équivalent étranger : spectral affinity (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Suspension temporaire d'un traitement destinée à en évaluer les éventuels effets indésirables.

Équivalent étranger : drug holiday (en) ou wash out (en) ou washout (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Personne tenant le rôle d'un adversaire ou d'un opposant, et permettant à un sportif de s'entraîner dans des conditions voisines de celles de la compétition.

Équivalent admis : sparring partner (en)

Domaine : ASTRONOMIE / Astrophysique

Définition : Particule hypothétique dotée d'une masse au repos non nulle et n'ayant que peu d'interactions avec la matière.

Équivalent étranger : weakly interactive massive particle (en) ou WIMP

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Qui peut s'appliquer à tous les interlocuteurs ou à tous les contextes.

Équivalent étranger : all-purpose (en) ou one-size-fits-all (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE - SOCIAL

Définition : Patient qui cherche à s’informer et tient à prendre une part active dans les décisions concernant sa santé.

Équivalent étranger : actient (en) ou active patient (en)