Résultats de recherche

Domaine : BIOLOGIE / Biologie cellulaire

Définition : Centromère secondaire qui, avant, pendant ou après la destruction d’un centromère originel, se forme spontanément dans une position nouvelle, le plus souvent dans une région dépourvue de séquences d’ADN répétées en tandem.

Équivalent étranger : neocentromere (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE

Équivalent étranger : preprocessing level (en)

Domaine : AUDIOVISUEL - ARTS / Arts de la scène

Définition : Pratique qui consiste à faire jouer par des acteurs noirs des rôles de personnages qui ne le sont pas.

Équivalent étranger : blackwashing (en)

Domaine : CHIMIE / Nomenclature

Définition : Nom de la structure fondamentale à partir duquel le nom du composé est dérivé.

Équivalent étranger : parent name (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Nombre moyen de déplacements subis par les atomes d'un matériau soumis à un flux de neutrons.

Équivalent étranger : displacement per atom (en) ou DPA

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Ensemble des informations qui accompagnent un modèle préentraîné et qui définissent les caractéristiques de son jeu de données d’entraînement, son paramétrage et le cadre de son utilisation.

Équivalent étranger : model card (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Obligation non convertible qui offre un rendement élevé en raison du risque supposé qu'elle comporte.

Équivalent étranger : high yield (en) ou high yield bond

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS / Internet

Définition : Organisme gestionnaire d'un ou plusieurs domaines de premier niveau.

Équivalent étranger : top-level domain registrar (en) ou TLD registrar

Domaine : SPATIOLOGIE / Opérations

Définition : Organisme ou entreprise qui assure un service de lancement d'engins spatiaux.

Équivalent étranger : launch operator (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Opération consistant à recentrer l'activité d'une entreprise sur son objet principal par apports partiels d'actifs, par fusions ou, plus souvent, par scissions.

Équivalent étranger : spin-off (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Opération d’octroi de liquidités aux banques par une banque centrale, dont le remboursement est fixé à une échéance plus éloignée que celle des opérations conventionnelles.

Équivalent étranger : longer-term refinancing operation (en) [Banque centrale européenne] ou LTRO ou long-term refinancing operation (en) ou LTRO

Domaine : FINANCE

Définition : Opération de refinancement à long terme proposée à des banques à la condition que celles-ci utilisent une partie des liquidités obtenues pour octroyer des prêts à des agents non financiers tels que des ménages ou des entreprises.

Équivalent étranger : targeted longer-term refinancing operation (en) [Banque centrale européenne] ou TLTRO ou targeted long-term refinancing operation (en) ou TLTRO

Domaine : FINANCE

Définition : Gestion de portefeuille qui recherche le meilleur rendement compte tenu du niveau de risque contractuellement convenu.

Équivalent étranger : optimized portfolio management (en) ou yield management (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Actif financier négociable donnant le droit à son acheteur de vendre, à une échéance et à un prix fixés dès l’origine, une certaine quantité d’actifs sous-jacents.

Équivalent étranger : put option (en) ou put warrant (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique spatiale

Définition : Orbite sur laquelle est placé temporairement un véhicule spatial.

Équivalent étranger : parking orbit (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique spatiale

Définition : Orbite d'un satellite artificiel dont l'apogée a une altitude très supérieure à celle du périgée.

Équivalent étranger : highly eccentric orbit (en) ou HEO

Domaine : SPATIOLOGIE / Pilotage

Définition : Direction des axes d’un engin spatial par rapport à un trièdre de référence.

Équivalent étranger : attitude (en)

Domaine : DÉFENSE / Renseignement

Définition : Détermination des besoins, établissement du plan de recherche, envoi de demandes et d'ordres aux organismes de renseignement, contrôle de leur production.

Équivalent étranger : animating (en) ou directing (en)

Domaine : FINANCE

Équivalent étranger : guidelines (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Parachutiste sautant en éclaireur pour disposer sur le terrain les instruments qui guideront les aéronefs transportant la troupe aéroportée.

Équivalent étranger : pathfinder (en)