Résultats de recherche

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Limitation de la température interne d’un bâtiment obtenue grâce à des dispositifs qui ne consomment pas d’énergie.

Équivalent étranger : passive cooling (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Course de pleine nature se déroulant généralement par équipe et pendant plusieurs jours, dans une zone peu accessible, et combinant des disciplines sportives variées.

Équivalent étranger : adventure race (en) ou multisport adventure race (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Rapport caractérisant une onde électromagnétique dans un milieu comportant une onde stationnaire.

Équivalent étranger : standing wave ratio (en) ou SWR ou voltage standing wave ratio (en) ou VSWR

Domaine : RESTAURATION - TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien

Définition : Opération d'approvisionnement d'un aéronef couvrant la restauration et les besoins du service en vol.

Équivalent étranger : catering (en)

Domaine : AÉRONAUTIQUE - DÉFENSE

Définition : Réapprovisionnement en carburant d’aéronefs effectué par un avion ravitailleur pendant le vol.

Équivalent étranger : aerial refueling (en) ou aerial tanking (en) ou air refueling (en) ou air-to-air refueling (en) ou AAR ou in-flight refueling (en) ou IFR

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Succession de fissions, chacune d’elles étant provoquée par des neutrons issus de fissions antérieures et émettant des neutrons qui peuvent, à leur tour, en provoquer une ou plusieurs autres.

Équivalent étranger : nuclear chain reaction (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Réaction chimique dans laquelle aucun intermédiaire réactionnel n'intervient au niveau moléculaire.

Équivalent étranger : elementary reaction (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Réaction complexe au cours de laquelle un ou plusieurs intermédiaires réactionnels, qui sont souvent des radicaux, sont continuellement régénérés par la répétition d'un cycle d'étapes élémentaires, dites « étapes de propagation ».

Équivalent étranger : chain reaction (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Traitement non médicamenteux d’une maladie cardiovasculaire, qui s’appuie sur des exercices physiques afin de réduire le handicap physique, psychologique et social lié à la maladie.     

Équivalent étranger : cardiac rehabilitation (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Caractéristiques connues de la scène étudiée, obtenues à partir d'observations et de mesures (enregistrées ou non) réalisées in situ ou à faible altitude.

Équivalent étranger : ground truth (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Protéine transmembranaire ubiquitaire qui, grâce à son domaine extracellulaire, reçoit les signaux de l’apoptose, lesquels sont ensuite transmis aux domaines de mort intracellulaires.

Équivalent étranger : death receptor (en) ou DR

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Biologie cellulaire

Définition : Récepteur traversant la membrane plasmique et comportant une partie extracellulaire et une partie intracellulaire.

Équivalent étranger : transmembrane receptor (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Biologie cellulaire

Définition : Protéine transmembranaire assurant la fusion d’une membrane donneuse avec une membrane cible.

Équivalent étranger : SNAP receptor (en) ou SNARE (en) ou soluble NSF attachment protein receptor (en)

Domaine : ASTRONOMIE / Cosmologie

Définition : Épisode de l’évolution cosmique telle que la décrivent les modèles de big bang, au cours duquel les électrons, auparavant libres, se sont combinés aux protons pour former les premiers atomes d’hydrogène.

Équivalent étranger : recombination (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génétique

Définition : Phénomène conduisant à l'apparition, dans une cellule ou dans un individu, de gènes ou de caractères héréditaires dans une association différente de celle observée chez les cellules ou individus parentaux.

Équivalent étranger : genetic recombination (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Génétique

Définition : Recombinaison qui s’effectue par échange de segments d’ADN entre deux séquences différentes.

Équivalent étranger : heterologous recombination (en) ou non homologous recombination (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Génétique

Définition : Recombinaison qui s’effectue par échange de segments d’ADN entre deux séquences identiques ou proches.

Équivalent étranger : homologous recombination (en)

Domaine : SPORTS

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Domaine : COMMUNICATION