Résultats de recherche

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Partie du terrain faisant face au front d'onde.

Équivalent étranger : radar foreslope (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Admonestation adressée par un arbitre à un pratiquant enfreignant les règles, qui entraîne une sanction ferme en cas de récidive et peut, selon les disciplines, être assortie d'une sanction légère immédiate.

Équivalent étranger : warning (en)

Domaine : AUDIOVISUEL - COMMUNICATION

Définition : Message ou indication accompagnant la diffusion d’une œuvre ou d’un document, qui alerte le public du caractère potentiellement traumatisant de son contenu.

Équivalent étranger : content warning (en) ou CW ou trigger warning (en) ou TW

Domaine : FINANCE

Définition : Communication publiée par une société cotée, en l'absence d'évènement marquant, afin d'informer le marché que les perspectives de résultats doivent être modifiées.

Équivalent étranger : profit warning (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Dispositif de sécurité qui informe le conducteur du franchissement de la ligne de délimitation de voie s'il n'a pas fait usage des clignotants.

Équivalent étranger : lane guard system (en) ou LGS ou lane keeping system (en) ou LKS

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Équivalent étranger : short take-off and landing aircraft (en) ou STOL aircraft

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Avion dont la voilure peut pivoter en vol de façon à en faire varier la flèche dans certaines limites.

Équivalent étranger : swing-wing aircraft (en) ou variable geometry aircraft (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien

Équivalent étranger : airliner (en) ou liner

Domaine : AÉRONAUTIQUE - DÉFENSE / Opérations

Définition : Aéronef polyvalent à voilure fixe qui permet le transport de troupes et de matériels et le ravitaillement en vol.

Équivalent étranger : multi-role tanker transport (en) ou MRTT ou multirole tanker transport (en) ou MRTT

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien

Définition : Avion de transport destiné à des liaisons de courte distance.

Équivalent étranger : commuter (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Moyens de lancement

Définition : Avion conçu pour porter un lanceur dont la mise à feu est effectuée en vol, en vue d'améliorer les performances du lancement.

Équivalent étranger : launch aircraft (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Document par lequel le capitaine notifie à l'affréteur que son navire est en mesure d'effectuer les opérations commerciales prévues au contrat.

Équivalent étranger : notice of readiness (en)

Domaine : SPATIOLOGIE

Équivalent étranger : bowser (en) ou fuelling vehicle (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Entreprise ou personne spécialisée dans les fournitures pour navire.

Équivalent étranger : shipchandler (en) ou ship supplier (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Se dit d'un animal de laboratoire exempt de tous germes saprophytes ou pathogènes.

Équivalent étranger : germ-free (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Se dit d’un composé présentant une affinité pour un atome d’azote.

Équivalent étranger : azaphilic (en) ou azophilic (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique - Virologie

Définition : Bactérie portant un phage tempéré.

Équivalent étranger : lysogen (en) ou lysogenic bacteria (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique - Virologie

Définition : Virus capable d'infecter une bactérie, de s'y multiplier et généralement de la lyser.

Équivalent étranger : bacteriophage (en)

Domaine : ÉDUCATION - EMPLOI ET TRAVAIL

Définition : Image numérique à laquelle sont attachées des données attestant les savoir-être et les savoir-faire du détenteur, qui font apparaître notamment son identité et celle de la structure émettrice, ainsi que les critères d’attribution du badge.

Équivalent étranger : digital badge (en) ou digital open badge (en) ou learning badge (en) ou open badge (en)

Domaine : ÉDUCATION - EMPLOI ET TRAVAIL

Définition : Espace numérique dans lequel une personne rassemble ses badges numériques, auxquels elle donne accès selon les modalités de son choix.

Équivalent étranger : backpack (en)