Résultats de recherche

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Dispositif constitué de deux électrodes séparées par un électrolyte, qui sont le siège de réactions d'oxydoréduction.

Équivalent étranger : electrochemical cell (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fusion

Définition : Résidu des réactions de fusion.

Équivalent étranger : ashes (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Site physique où sont regroupées des infrastructures informatiques et de télécommunication destinées à stocker, à traiter ou à distribuer des données de façon sécurisée.

Équivalent étranger : data center (en) (EU) ou data centre (en) (GB)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : team leader (en)

Domaine : SPORTS - TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Plaisance

Définition : Personne responsable du pilotage d'un navire.

Équivalent admis : skipper (en)

Équivalent étranger : captain (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport ferroviaire

Définition : Personne responsable, à bord d'un train, de la sécurité et des services proposés aux voyageurs.

Équivalent étranger : train manager (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Établissement bancaire dirigeant une opération financière, assurant les relations entre une entreprise cliente et les autres banquiers de celle-ci, et agissant vis-à-vis des tiers.

Équivalent étranger : leader (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Personne responsable de la gestion d'un produit ou d'un groupe de produits.

Équivalent étranger : product executive (en) [Source : Avis du 14 mai 2005. ] ou product manager (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : project manager (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Équivalent étranger : leader pilot (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : sales executive (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Personne qui, dans une entreprise, dirige le service du crédit à la clientèle.

Équivalent étranger : credit manager (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Victoire qu'une équipe ou qu'un joueur acquiert sans avoir subi de défaite au cours d'une série prédéfinie de compétitions.

Équivalent étranger : slam (en) ou sweep (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Élément horizontal coiffant un ou plusieurs poteaux et servant à l'appui du tablier d'un pont.

Équivalent étranger : crosshead (en) ou trimmer beam (en) ou trimmer

Domaine : BIOLOGIE - CHIMIE

Définition : Branche de la biologie qui utilise les principes et les techniques de la chimie, en particulier l’emploi de composés de synthèse, pour la compréhension et la manipulation de systèmes biologiques.

Équivalent étranger : chemical biology (en) ou chemobiology (en)

Domaine : CHIMIE / Stéréochimie

Définition : Qualifie les techniques optiques utilisées pour l'étude de la chiralité des molécules.

Équivalent étranger : chiroptic (en) ou chiroptical (en)

Domaine : AGRICULTURE / Matériel agricole et forestier

Définition : Cultivateur lourd à dents, utilisé pour le déchaumage et pour le travail du sol sans retournement.

Équivalent étranger : chisel plow (en) (EU) ou cultivator (en) (GB)

Domaine : CHIMIE

Définition : Nom trivial donné à l’oxyde de chrome III de structure cristalline rhomboédrique.

Équivalent étranger : chromina (en) ou chromine (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Se dit d’un alliage contenant suffisamment de chrome pour former à sa surface, lorsqu’il s’oxyde, une couche continue protectrice, composée majoritairement de chromine.

Équivalent étranger : chromia-forming (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fusion

Définition : Dispositif contenant du combustible de fusion que l’on irradie au moyen de faisceaux laser.

Équivalent étranger : inertial fusion target (en)