Résultats de recherche

Domaine : FINANCE

Définition : Différence entre la valeur de marché d'un titre et sa valeur en tant que gage.

Équivalent étranger : haircut (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME - TOURISME

Définition : Ensemble résidentiel construit en bord de mer, intégrant le plus souvent un port de plaisance aménagé.

Équivalent étranger : marina (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Adaptation technique d’un équipement aux conditions du milieu marin dans lequel il est utilisé.

Équivalent étranger : marinisation (en) (GB) ou marinization (en) (EU)

Domaine : DÉFENSE - RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Rôle croissant joué par les espaces maritimes dans la sécurité d’un pays, ses approvisionnements et sa prospérité.

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Nom de marque qu’un distributeur appose sur le produit d’un fournisseur pour le commercialiser.

Équivalent étranger : own brand (en) ou own label (en) ou private label (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Marqueur aisément mesurable qui permet, en l'absence de données cliniques, d'évaluer l'effet d'un traitement.

Équivalent étranger : surrogate criterion (en) ou surrogate endpoint (en) ou surrogate marker (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Masse d’une matière fissile contenue dans un milieu de forme géométrique définie, qui, dans des conditions données d’absorption, de modération et de réflexion des neutrons, conduit à une réaction de fission en chaîne autoentretenue.

Équivalent étranger : critical mass (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Valeur minimale de la masse critique d’une matière fissile se présentant sous une forme sphérique, qui, dans les conditions les plus défavorables d’absorption, de modération et de réflexion des neutrons, peut conduire à une réaction de fission en chaîne autoentretenue.

Équivalent étranger : minimum critical mass (en)

Domaine : SPORTS / Escalade

Définition : Matelas en mousse pliable et portatif qui permet d’amortir la chute d’un grimpeur de bloc.

Équivalent étranger : crash pad (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION / Matériaux de construction

Définition : Matériau dont la matière solide renferme un grand nombre de cavités de petites dimensions et régulièrement réparties.

Équivalent étranger : foam material (en)

Domaine : MATÉRIAUX - CHIMIE

Définition : Matériau dans la structure duquel il est possible de faire pénétrer des ions, atomes ou molécules étrangers de façon réversible, par un procédé chimique ou électrochimique.

Équivalent étranger : insertion material (en)

Domaine : MATÉRIAUX - CHIMIE

Définition : Matériau d’insertion dont la structure est bidimensionnelle.

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION / Matériaux de construction

Définition : Matériau dont la matière solide est constituée de fibres plus ou moins enchevêtrées les unes aux autres par un liant.

Équivalent étranger : fiber-like material (en)

Domaine : CHIMIE - MATÉRIAUX

Définition : Matériau nanostructuré composé de plusieurs phases dont une au moins présente des éléments structuraux de dimension nanométrique.

Équivalent étranger : nanocomposite, n. ou adj. (en)

Domaine : CHIMIE - MATÉRIAUX

Définition : Matériau nanostructuré qui présente des pores de dimension nanométrique.

Équivalent étranger : nanoporous (en)

Domaine : CHIMIE - MATÉRIAUX

Définition : Nanomatériau dont certains éléments structuraux sont de dimension nanométrique.

Équivalent étranger : nanostructured material (en)

Domaine : DÉFENSE / Armement - Matériaux énergétiques

Définition : Ensemble de substances explosives à usage militaire (poudre pour armes, explosifs, propergols solides).

Équivalent étranger : defense energetic materials (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Ensemble des éléments physiques employés pour le traitement de données.

Équivalent étranger : hardware (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Prestation de service proposant à un client l'utilisation à distance d'un matériel et dont le coût correspond à son usage effectif.

Équivalent étranger : hardware as a service (en) ou HaaS

Domaine : AUDIOVISUEL / Vidéo

Définition : Réunion, sur une seule bande mère, du montage de l'image et du son à la fin de la production d'un film ou d'une vidéo.

Équivalent étranger : mastering (en)