Résultats de recherche

Domaine : STATISTIQUE - ÉCONOMIE GÉNÉRALE

Définition : Procédure de détermination par étapes des variables explicatives d'une ou de plusieurs autres variables.

Équivalent étranger : stepwise regression (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Dispositif embarqué agissant automatiquement et qui permet à un véhicule d'en suivre un autre à une distance appropriée.

Équivalent étranger : adaptive cruise control (en) ou ACC

Domaine : SPATIOLOGIE / Thermique

Définition : Régulation thermique passive d'un véhicule spatial, obtenue en le faisant tourner sur lui-même, de façon à exposer successivement diverses parties de sa structure au rayonnement solaire.

Équivalent étranger : barbecue mode thermal control (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Engin spatial de service qui est conçu pour réorbiter ou désorbiter un objet spatial.

Équivalent étranger : orbital transfer vehicle (en) ou OTV ou space tug (en)

Domaine : SPATIOLOGIE

Définition : Ensemble des manœuvres qui permettent à deux engins spatiaux de se rejoindre, voire de s’amarrer, ou à un engin spatial de rejoindre un corps céleste ou de s’en approcher au plus près, avec une vitesse relative quasi nulle ; par extension, le résultat de ces manœuvres.

Équivalent étranger : space rendezvous (en)

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES / Coopération et développement

Définition : Effort consenti par un pays ou un organisme en vue de renforcer les moyens matériels et humains nécessaires à un programme de développement.

Équivalent étranger : capacity-building (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Le fait, pour l'abonné, de renvoyer vers un autre numéro les appels qui arrivent lorsque la ligne est occupée ; le complément de service offrant cette possibilité.

Équivalent étranger : call forwarding busy (en) ou CFB ou call forward on busy (en) (Can.) ou CFB

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Ensemble des processus qui permettent la reconstitution d'un duplex normal à partir de structures présentant des anomalies diverses, telles que des interruptions plus ou moins importantes dans la continuité de l'un des brins, la présence de brins surnuméraires ou des défauts de complémentarité.

Équivalent étranger : DNA repair (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Ensemble des mécanismes qui assurent la maintenance du génome tout en générant, par mutation ou réarrangement génomique, une diversité génétique.

Équivalent étranger : reparosome (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ - TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Employé responsable du mouvement des produits.

Équivalent étranger : dispatcher (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Équivalent étranger : dispatcher (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Opération portant sur des marchandises ou sur du courrier et consistant à diriger chaque colis ou chaque pli vers son destinataire.

Équivalent étranger : dispatching (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Définition : Technique qui consiste à répartir les opérations d’écriture sur tout l’espace de stockage d’une mémoire flash afin de solliciter moins souvent les mêmes cellules et d’augmenter la durée de vie de cette mémoire.

Équivalent étranger : wear leveling (en) (EU) ou wear levelling (en) (GB)

Domaine : FINANCE

Définition : Pratique consistant à modifier la composition d'un portefeuille pour tirer parti des mouvements du marché.

Équivalent étranger : tactical asset allocation (en) ou TAA

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Mécanisme de réplication de certains acides nucléiques par lequel une molécule circulaire sert de matrice pour la synthèse d’un brin complémentaire linéaire, lequel sera dupliqué puis circularisé.

Équivalent étranger : rolling-circle replication (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Équivalent étranger : field programmable logic array (en) ou FPLA

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Réseau de radiocommunication avec les mobiles, dans lequel des moyens de transmission sont partagés entre les usagers de plusieurs entreprises ou organismes pour des communications internes, avec attribution de moyens propres aux usagers seulement pendant la durée de chaque communication.

Équivalent étranger : trunked system (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage - Production

Définition : Gisement gazeux dont la roche-réservoir est caractérisée par une faible perméabilité.

Équivalent étranger : tight gas reservoir (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Noyau résultant d'une réaction de spallation, caractérisé par un nombre de masse et un numéro atomique très inférieurs à ceux du noyau cible.

Équivalent étranger : spallation residue (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Présentation aux acteurs concernés des informations ou des directives relatives à une opération avant le début de celle-ci.

Équivalent admis : briefing (en)