Résultats de recherche

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Procédure de mise au point d’un vaccin qui est fondée sur l’évaluation de la production d’anticorps.

Équivalent étranger : immunobridging (en)

Domaine : ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR - RECHERCHE

Définition : Appréciation de la qualité d’un texte, d’un ensemble de travaux ou d’un projet, ou encore d’un enseignant ou d’un chercheur, d’une équipe, d’un laboratoire ou d’une institution, effectuée par des experts, à la fois indépendants et qualifiés dans l’activité en question.

Équivalent étranger : peer-review (en)

Domaine : ÉDUCATION - FORMATION

Définition : Évaluation intervenant au terme d'un processus d'apprentissage ou de formation afin de mesurer les acquis de l'élève ou de l'étudiant.

Équivalent étranger : summative assessment (en) ou summative evaluation (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Transport

Équivalent étranger : boil-off gas (en) ou boil-off

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Ensemble des analyses réalisées sur un échantillon de matériau pour caractériser son état ou ses propriétés après une irradiation.

Équivalent étranger : post irradiation examination (en) ou PIE ou post-irradiation examination (en) ou PIE

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Réseaux

Définition : Ensemble des activités nécessaires pour mettre en œuvre une installation, par exemple, un réseau de télécommunication.

Équivalent étranger : operation (en)

Domaine : DÉFENSE

Définition : Recueil, dans une zone où se déroule un combat, de toutes les informations utiles à la connaissance de l’adversaire, complétées par leur analyse en vue d’une action ultérieure.

Équivalent étranger : sensitive site exploitation (en) ou SSE

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Processus de recherche dans un ensemble de données destiné à détecter des corrélations cachées ou des informations nouvelles.

Équivalent étranger : datamining (en) ou data mining (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Méthode de vérification algorithmique, qui permet de déterminer avec efficacité si un système représenté par un modèle satisfait à un ensemble de spécifications formelles et qui, si une des spécifications n'est pas vérifiée, fournit des contre-exemples servant à identifier la source des erreurs.

Équivalent étranger : model checking (en)

Domaine : ARTS - CULTURE

Définition : Exposition qui présente les œuvres de plusieurs artistes indépendants, chaque artiste exposant une ou plusieurs œuvres.

Équivalent étranger : group show (en)

Domaine : ARTS - CULTURE

Définition : Exposition qui présente les œuvres d’un seul artiste.

Équivalent étranger : solo show (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Génétique

Définition : Incrustation, à la surface de l'enveloppe protéique d'un phage filamenteux, de peptides, de fragments d'anticorps ou d'autres protéines, provoquée par l'introduction de séquences correspondantes d'oligonucléotides dans le génome de ce phage.

Équivalent étranger : phage display (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE - FINANCE

Définition : Recours à un partenaire extérieur pour exercer une activité qu'une entreprise ou une organisation décide de ne plus assurer elle-même.

Équivalent étranger : business process outsourcing (en) ou outsourcing (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Dans un propulseur, diminution brutale de la combustion entraînant une chute significative de la poussée.

Équivalent étranger : burn-out (en) ou cut-off (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Radiocommunications

Définition : Disparition, généralement momentanée, de signaux radioélectriques.

Équivalent étranger : black-out (en) ou signal black-out

Domaine : NUCLÉAIRE / Fusion

Définition : Refroidissement en quelques microsecondes du plasma, qui est provoqué par une disruption et qui conduit, le plus souvent, à l’arrêt des réactions de fusion au bout de quelques dizaines de millisecondes.

Équivalent étranger : thermal quench (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Procédé d'extraction des composés volatils par entraînement à l'aide d'un gaz.

Équivalent étranger : stripping (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Technique qui consiste à injecter du gaz dans la colonne d'huile pour créer une émulsion qui allège celle-ci et favorise sa remontée à la surface.

Équivalent étranger : gas lift (en)

Domaine : MATÉRIAUX

Définition : Méthode de fabrication d’un objet consistant à superposer des couches de matière à partir des données d’un modèle numérique tridimensionnel.

Équivalent étranger : additive manufacturing (en) ou AM

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Pratique qui consiste à représenter, à l’aide d’images et de textes, des informations et des idées de manière organisée et explicite, en vue de parvenir à une meilleure compréhension de leurs interactions.

Équivalent étranger : graphic facilitation (en) [pratique de groupe] ou graphic recording (en) [pratique individuelle] ou scribing (en) [pratique individuelle]