Résultats de recherche

Domaine : DROIT

Définition : Pratique frauduleuse consistant à persuader des particuliers qui désirent vendre un bien d'accepter une transaction en espèces donnant lieu à une opération de change qui dissimule une extorsion de fonds.

Équivalent étranger : rip deal (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Équivalent étranger : test run (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Équivalent étranger : precommissioning test (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : État d'un système ouvert dans lequel les grandeurs physiques en chaque point du système n'évoluent pas en dépit d'échanges de matière ou d'énergie avec l'extérieur.

Équivalent étranger : stationary state (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - MÉTÉOROLOGIE

Définition : Étude des causes d’évènements météorologiques extrêmes et en particulier de leurs liens avec le changement climatique anthropique.

Équivalent étranger : event attribution (en) ou extreme event attribution (en) ou EEA

Domaine : FINANCE

Définition : Obligation publique émise dans la zone euro et garantie par l'ensemble des États membres de cette zone ou par certains d'entre eux.

Équivalent étranger : eurobond (en)

Domaine : DÉFENSE - SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Déplacement de personnes blessées ou malades d’une zone d’engagement vers une installation sanitaire, qui s’effectue sous surveillance médicale.

Équivalent étranger : medical evacuation (en) ou MEDEVAC

Domaine : FINANCE - ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Comptabilité

Définition : Méthode comptable qui consiste à arrêter la valeur d’un actif ou d’un passif par référence à son prix de marché du moment.

Équivalent étranger : mark-to-market (en) ou mark-to-market valuation (en)

Domaine : FINANCE - ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Comptabilité

Définition : Méthode comptable qui consiste, lorsque le prix de marché n’est pas considéré comme représentatif, à arrêter la valeur à laquelle un actif ou un passif financiers pourraient être transférés à un tiers en se référant à un modèle d’évaluation établi par des experts.

Équivalent étranger : mark-to-model (en) ou mark-to-model valuation (en)

Domaine : ÉDUCATION - FORMATION

Définition : Évaluation sommative sanctionnée par la délivrance d'une attestation.

Domaine : ÉDUCATION - FORMATION

Définition : Évaluation intervenant au début, voire au cours d'un apprentissage ou d'une formation, qui permet de repérer et d'identifier les difficultés rencontrées par l'élève ou l'étudiant afin d'y apporter des réponses pédagogiques adaptées.

Équivalent étranger : diagnostic assessment (en) ou diagnostic evaluation (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Mise en œuvre des méthodes et des procédures permettant d'estimer les conséquences sur l'environnement d'une politique, d'un programme ou d'un plan, d'un projet ou d'une réalisation ; par extension, le rapport qui en rend compte.

Équivalent étranger : environmental impact assessment (en) ou EIA

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Avis émis sur l'étude d'impact sur l'environnement, afin d'en vérifier la qualité et d'apprécier comment les incidences négatives sur l'environnement sont effectivement annulées, réduites ou compensées.

Équivalent étranger : environmental impact assessment (en) ou EIA

Domaine : ÉDUCATION - FORMATION

Définition : Évaluation intervenant au cours d'un apprentissage ou d'une formation, qui permet à l'élève ou à l'étudiant de prendre conscience de ses acquis et des difficultés rencontrées, et de découvrir par lui-même les moyens de progresser.

Équivalent étranger : formative assessment (en) ou formative evaluation (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Procédure de mise au point d’un vaccin qui est fondée sur l’évaluation de la production d’anticorps.

Équivalent étranger : immunobridging (en)

Domaine : ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR - RECHERCHE

Définition : Appréciation de la qualité d’un texte, d’un ensemble de travaux ou d’un projet, ou encore d’un enseignant ou d’un chercheur, d’une équipe, d’un laboratoire ou d’une institution, effectuée par des experts, à la fois indépendants et qualifiés dans l’activité en question.

Équivalent étranger : peer-review (en)

Domaine : ÉDUCATION - FORMATION

Définition : Évaluation intervenant au terme d'un processus d'apprentissage ou de formation afin de mesurer les acquis de l'élève ou de l'étudiant.

Équivalent étranger : summative assessment (en) ou summative evaluation (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Transport

Équivalent étranger : boil-off gas (en) ou boil-off

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Ensemble des analyses réalisées sur un échantillon de matériau pour caractériser son état ou ses propriétés après une irradiation.

Équivalent étranger : post irradiation examination (en) ou PIE ou post-irradiation examination (en) ou PIE

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Réseaux

Définition : Ensemble des activités nécessaires pour mettre en œuvre une installation, par exemple, un réseau de télécommunication.

Équivalent étranger : operation (en)