Résultats de recherche

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Équivalent étranger : bulk micromachining (en)

Domaine : INFORMATIQUE / Internet

Définition : Publication de minimessages sur un microblogue.

Équivalent étranger : microblogging (en)

Domaine : FINANCE - TÉLÉCOMMUNICATIONS / Internet

Définition : Validation de bloc donnant lieu à la création de nouvelles unités de compte au profit du participant dont le bloc a été retenu par le réseau.

Équivalent étranger : mining (en)

Domaine : DROIT - TÉLÉCOMMUNICATIONS / Internet

Définition : Prise de contrôle, au moyen d’un logiciel malveillant, de la capacité de calcul de terminaux ou de serveurs informatiques aux fins du minage d’une cybermonnaie.

Équivalent étranger : cryptocurrency mining (en) ou cryptojacking (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Radiocommunications

Définition : Message alphanumérique de longueur limitée transmis dans un réseau de radiocommunication avec les mobiles.

Équivalent étranger : short message (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Phage reconstruit à des fins expérimentales, n'ayant gardé qu'une partie de ses fonctions.

Équivalent étranger : miniphage (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Équivalent étranger : timing (en)

Domaine : SPATIOLOGIE - ASTRONOMIE / Astrophysique

Définition : Ensemble d'images multiples et déformées d'un astre lointain, observées par suite de la déviation des rayons électromagnétiques issus de cet astre, lorsqu'ils passent au voisinage d'un objet massif plus proche, généralement une galaxie.

Équivalent étranger : gravitational mirage (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique du vol

Définition : Allumage du moteur d'un étage d'un lanceur sans éloignement préalable de l'étage propulseur précédent.

Équivalent étranger : fire in the hole (en) ou FITH

Domaine : ÉDITION ET LIVRE - INFORMATIQUE

Définition : Mode d’affichage d’une publication numérique, généralement un livre, qui permet d’adapter la mise en page au terminal de lecture.

Équivalent étranger : reflowable (en)

Domaine : ÉDITION ET LIVRE - INFORMATIQUE

Définition : Mode d’affichage d’une publication numérique, généralement un livre, qui permet de maintenir la mise en page identique quel que soit le terminal de lecture.

Équivalent étranger : fixed layout (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME

Définition : Prolifération non maîtrisée de constructions en milieu rural ou périurbain.

Équivalent étranger : urban scattering (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Tir sur objectifs de surface effectué d'un aéronef au moyen de ses armes de bord.

Équivalent étranger : strafing (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Résultat d’un apprentissage automatique généraliste réalisé sur un grand volume de données, qui est destiné à être réutilisé dans une grande variété de tâches, généralement à l’issue d’un apprentissage par transfert.

Équivalent étranger : pretrained model (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Techniques

Définition : Processus selon lequel un signal analogique est converti en un signal numérique par échantillonnage, quantification et codage.

Équivalent étranger : pulse code modulation (en) ou PCM

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Extraction automatisée de contenus de sites de la toile, pratiquée en vue d’un traitement spécifique.

Équivalent étranger : web harvesting (en) ou web scraping (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Technique de surveillance d'un sujet, utilisant un moniteur.

Équivalent étranger : monitoring (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules aérospatiaux

Définition : Se dit d'un véhicule aérospatial à un seul étage.

Équivalent étranger : single stage (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Technique de montage de composants consistant à braser ou coller les composants sur un support non percé qui comporte des conducteurs métalliques déposés à sa surface.

Équivalent étranger : surface mounting (en) ou surface mount technology (en) ou SMT

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Version d'une œuvre audiovisuelle ou musicale tronquée ou modifiée par des admirateurs, à l'insu de ses auteurs.

Équivalent étranger : fan edit (en)