Résultats de recherche

Domaine : FINANCE

Définition : Financement participatif d’un projet par lequel plusieurs particuliers octroient un prêt à un particulier ou à une entreprise.

Équivalent étranger : crowdlending (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Financement participatif qui repose sur la souscription de titres financiers.

Équivalent étranger : crowdequity (en) ou crowdinvesting (en) ou equity crowdfunding (en) [actions]

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Vibrations aéroélastiques de haute fréquence, entretenues et parfois divergentes, affectant la cellule d'un avion.

Équivalent étranger : flutter (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Essais - Vols habités

Définition : Se dit d’une personne ou d’un objet non reliés mécaniquement à l’enceinte en impesanteur dans laquelle ils se trouvent.

Équivalent étranger : free-floating (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Nombre de clients qui circulent dans un point de vente pendant une période donnée.

Équivalent étranger : customer flow (en) ou store traffic (en) ou traffic (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Production continue d'énergie électrique par une tranche nucléaire fonctionnant à puissance constante (en général à la puissance nominale du réacteur).

Équivalent étranger : base load operation (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Mode de fonctionnement d’une tranche nucléaire, qui permet de réguler son niveau de puissance en fonction des variations de la demande en énergie électrique.

Équivalent étranger : load following operation (en) ou load follow operation (en)

Domaine : ASTRONOMIE / Cosmologie

Définition : Rayonnement électromagnétique, observé dans le domaine des ondes millimétriques, qui constitue, selon les modèles de big bang, le reliquat, refroidi par l’expansion de l’Univers, du rayonnement électromagnétique très énergétique qui remplissait l’Univers primordial.

Équivalent étranger : cosmic microwave background (en) ou CMB ou cosmic microwave background radiation (en) ou CMBR

Domaine : FINANCE

Définition : Fonds de placement dont le gestionnaire n’exige des investisseurs ni droit d’entrée ni droit de sortie.

Équivalent étranger : no-load fund (en)

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Couple de rappel du bras vers le centre du disque, consécutif à la correction de l'erreur de piste d'un bras pivotant.

Équivalent étranger : stylus drag (en) ou drag (en) ou side thrust (en)

Domaine : DÉFENSE - RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Force d'intervention destinée à enrayer l'aggravation d'une crise avant d'en transmettre la gestion militaire à une force de stabilisation.

Équivalent étranger : bridging force (en)

Domaine : DÉFENSE / Opérations

Définition : Force militaire dotée d’un état-major multinational permanent, composée d’unités pré-affectées et pourvue de capacités prédéfinies, qui est placée sous commandement multinational dès le temps de paix.

Équivalent étranger : standing multinational force (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Polynucléotide produit par digestion d'un ADN à l'aide d'une enzyme de restriction.

Équivalent étranger : restriction fragment (en)

Domaine : SPORTS / Rugby

Définition : Action de jeu qui consiste à traverser le rideau défensif adverse soit en portant le ballon, individuellement ou collectivement, soit en le bottant pour le récupérer derrière la ligne défensive adverse.

Équivalent étranger : break (en) ou line break (en)

Domaine : DÉFENSE

Équivalent étranger : hasty crossing (en)

Domaine : DÉFENSE

Équivalent étranger : deliberate crossing (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : free on board (en) ou free on board (... named port of shipment) ou FOB

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : free alongside ship (en) ou free alongside ship (... named port of shipment) ou FAS

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique du vol - Propulsion

Définition : Petit propulseur permettant d’écarter latéralement du lanceur les propulseurs d’appoint.

Équivalent étranger : distancing rocket (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules aérospatiaux - Propulsion

Définition : Moteur-fusée utilisé au terme d'une phase balistique afin d'obtenir l'accélération nécessaire au repositionnement des ergols d'un étage à propergol liquide, qui permet d'assurer l'alimentation convenable des moteurs pour un allumage ou un réallumage.

Équivalent étranger : setting motor (en) ou ullage rocket (en)