Résultats de recherche

Domaine : DÉFENSE

Équivalent étranger : hasty crossing (en)

Domaine : DÉFENSE

Équivalent étranger : deliberate crossing (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : free on board (en) ou free on board (... named port of shipment) ou FOB

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : free alongside ship (en) ou free alongside ship (... named port of shipment) ou FAS

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique du vol - Propulsion

Définition : Petit propulseur permettant d’écarter latéralement du lanceur les propulseurs d’appoint.

Équivalent étranger : distancing rocket (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules aérospatiaux - Propulsion

Définition : Moteur-fusée utilisé au terme d'une phase balistique afin d'obtenir l'accélération nécessaire au repositionnement des ergols d'un étage à propergol liquide, qui permet d'assurer l'alimentation convenable des moteurs pour un allumage ou un réallumage.

Équivalent étranger : setting motor (en) ou ullage rocket (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fusion

Définition : Fusion thermonucléaire produite par l’implosion d’un microballon de fusion inertielle sous l’effet de faisceaux laser ou d’un rayonnement X.

Équivalent étranger : inertial confinement fusion (en) ou ICF

Domaine : NUCLÉAIRE / Fusion

Définition : Fusion thermonucléaire produite au sein d’un plasma confiné par des champs magnétiques et porté aux conditions d’allumage.

Équivalent étranger : magnetic confinement fusion (en) ou MCF

Domaine : DÉFENSE / Renseignement

Définition : Regroupement de renseignements, bruts ou non, qui proviennent de sources ou d'organismes différents et dont l'origine ne doit alors plus être apparente.

Équivalent étranger : processing (en)

Domaine : ASSURANCE

Définition : Garantie portant sur des sinistres survenus après le terme d’un contrat d’assurance, mais couverts par celui-ci en raison de dispositions légales ou contractuelles particulières.

Équivalent étranger : tail coverage (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Économie du pétrole et du gaz - Production

Définition : Gaz acheté pour couvrir rapidement une surconsommation journalière et dont la quantité n'a pas été prévue dans les contrats à long terme.

Équivalent étranger : swing gas (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Gaz naturel qui est piégé dans des roches peu perméables ou des gisements de charbon, et dont l’extraction nécessite le recours, dès le début de l’exploitation, à des techniques de stimulation de la roche qui diffèrent de celles qui sont utilisées couramment.

Équivalent étranger : non conventional gas (en) ou NCG ou unconventional gas (en) ou UG

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Jeune pousse dont la croissance soutenue pendant plusieurs exercices atteste l’extensibilité du modèle économique.

Équivalent étranger : scalable start-up (en) ou scale up (en) ou scaleup (en) ou scale up company (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Gène pourvu d'un ou plusieurs introns.

Équivalent étranger : discontinuous gene (en) ou split gene (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Ensemble des connaissances scientifiques, des techniques et des pratiques permettant de comprendre et d’améliorer les interactions entre les êtres humains et les milieux naturels.

Équivalent étranger : environmental engineering (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Méthode de gestion, en un seul lieu, des comptes bancaires des sociétés appartenant à un groupe.

Équivalent étranger : cash pooling (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Suivi en temps réel, sur une chaîne logistique, des évènements susceptibles d'interrompre, de ralentir ou de modifier l'approvisionnement.

Équivalent étranger : supply chain event management (en) ou SCEM

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : customer relationship management (en) ou CRM

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Politique de l’entreprise consistant à identifier les risques qu’elle court et à établir les principes et modalités de leur gestion.

Équivalent étranger : business risk management (en) ou BRM ou enterprise risk management (en) ou ERM

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Ensemble de dispositions destiné à maintenir la capacité d’une structure, d’un système ou d’un composant à remplir ses fonctions compte tenu de l’évolution de ses caractéristiques due à son usage et au temps.

Équivalent étranger : ageing management (en) (GB) ou aging management (en) (EU)