Résultats de recherche

Domaine : AGRICULTURE / Matériel agricole et forestier

Définition : Outil constitué de deux trains de disques lourds montés sur deux axes horizontaux formant un V d'axe oblique par rapport à la direction d'avancement du tracteur, et qui est utilisé pour le déchaumage et l'ameublissement du sol avant la reprise du labour.

Équivalent étranger : offset disc harrow (en)

Domaine : TOURISME - SPORTS / Sports nautiques

Définition : Pratique consistant à descendre des rapides sur un radeau pneumatique.

Équivalent étranger : rafting (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Rampe d'alimentation commune, maintenue à très haute pression, qui permet une injection directe du carburant dans chaque cylindre d'un moteur.

Équivalent étranger : common rail (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Procédure automatique permettant au demandeur, en cas d'occupation de la ligne du demandé, de se faire rappeler dès que celle-ci sera libérée, le demandé étant appelé dès que le demandeur décroche ; le complément de service mettant en œuvre cette procédure.

Équivalent étranger : automatic call-back (en) ou ACB ou completion of calls to busy subscribers (en) ou CCBS

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Réacteur nucléaire modéré et refroidi par de l'eau ordinaire, portée à ébullition dans le cœur dans les conditions normales de fonctionnement.

Équivalent étranger : boiling water reactor (en) ou BWR

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Réacteur nucléaire modéré et refroidi par de l'eau ordinaire, maintenue liquide dans le cœur grâce à une pression appropriée dans les conditions normales de fonctionnement.

Équivalent étranger : pressurized water reactor (en) ou PWR

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Réacteur à neutrons thermiques refroidi au gaz, dans lequel la température du caloporteur à la sortie du cœur est comprise entre 600 °C et 900 °C.

Équivalent étranger : high temperature reactor (en) ou HTR

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Réacteur à neutrons thermiques où le caloporteur est de l'hélium dont la température à la sortie du cœur est supérieure à 900 °C.

Équivalent étranger : very high temperature reactor (en) ou VHTR

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Réacteur dont le caloporteur est de l'eau dans un état supercritique.

Équivalent étranger : supercritical water-cooled reactor (en) ou SCWR

Domaine : ENVIRONNEMENT

Domaine : CULTURE - HABILLEMENT ET MODE

Domaine : HABILLEMENT ET MODE

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION - ÉNERGIE

Définition : Échangeur servant à récupérer partiellement l'énergie thermique des eaux usées.

Équivalent étranger : waste water heat recovery unit (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Diminution du nombre ou de la sophistication des équipements d’un véhicule, qui est destinée à en réduire le coût.

Équivalent étranger : decontenting (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Ensemble des actions qui visent à rétablir un fonctionnement naturel d’écosystèmes de milieux anthropisés, pour les laisser ensuite évoluer sans intervention de l’homme.

Équivalent étranger : rewilding (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE - COMMUNICATION

Définition : Pratique qui consiste à utiliser les réseaux sociaux, notamment leur fonction de partage, pour assurer à un site de la toile une meilleure position dans les résultats proposés par les moteurs de recherche.

Équivalent étranger : social media optimization (en) ou SMO

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS / Internet

Définition : Organisme intermédiaire autorisé entre un office d'enregistrement et les demandeurs ou titulaires d'un nom de domaine, qui effectue l'enregistrement et la modification des noms de domaine.

Équivalent étranger : DNS registrar (en) ou domain name registrar (en) ou registrar

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Tout mécanisme par lequel le produit d’un gène contrôle l’expression de ce même gène.

Équivalent étranger : autogenous regulation (en)

Domaine : FINANCE - ASSURANCE

Définition : Compagnie d’assurance qui apporte une garantie à des titres de dettes, afin que ces titres obtiennent une cotation meilleure que celle des émetteurs, ce qui permet à ceux-ci de bénéficier d’un coût réduit.

Équivalent étranger : monoline (en) ou monoline insurance company (en) ou monoline insurer (en) ou monoliner (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - SCIENCES DE LA TERRE / Océanographie

Définition : Phénomène qui se caractérise par un courant ascendant d’eaux froides marines dû à l’action des vents ainsi qu’à des différences de masse volumique entre ces eaux et les eaux de surface, résultant elles-mêmes de différences de température et de salinité.

Équivalent étranger : upwelling (en)