Résultats de recherche

Domaine : SPORTS

Définition : Personne chargée de préparer physiquement, techniquement, tactiquement et mentalement un sportif ou une équipe à une compétition.

Équivalent étranger : coach (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION / Matériaux de construction

Définition : Adjuvant introduit dans le béton d'une chaussée pour y emprisonner des bulles d'air et améliorer ainsi sa résistance au gel en freinant la circulation interne de l'eau.

Équivalent étranger : air-entraining agent (en)

Domaine : SPORTS / Judo

Définition : Entraîneur dont le rôle est, au cours d’une compétition, de conseiller techniquement, tactiquement et mentalement un sportif ou une équipe.

Équivalent étranger : coach (en)

Définition : Fait pour un spationaute de pénétrer dans un véhicule spatial depuis l'espace.

Équivalent étranger : ingress (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Prise d'air utilisée sur les avions supersoniques et possédant des parois internes ou externes mobiles de manière à adapter le fonctionnement du réacteur aux différentes vitesses de vol de l'avion.

Équivalent étranger : variable geometry inlet (en) ou variable geometry intake (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME

Définition : Zone industrielle et commerciale qui se développe le long des principales voies d'accès d'une agglomération.

Équivalent étranger : strip (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Déchets

Définition : Dépôt temporaire de déchets radioactifs.

Équivalent étranger : interim radioactive waste storage (en) ou intermediate radioactive waste storage (en) ou radioactive waste storage (en) ou waste storage (en)

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Infrastructure logicielle qui collecte, structure et stocke des données d’une organisation afin d’en permettre l’exploitation par des outils d’aide à la décision ; par extension, ces données elles-mêmes.

Équivalent étranger : data warehouse (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Entrepôt secondaire d’une entreprise de vente en ligne, qui est implanté près des clients potentiels et dont les rayons sont disposés comme ceux d’une supérette afin de faciliter la tâche des préparateurs de commande.

Équivalent étranger : dark store (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Se dit des échanges électroniques entre une entreprise et une administration.

Équivalent étranger : business-to-administration (en) ou B2A ou B-to-A

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Se dit des transactions électroniques entre une entreprise et un particulier.

Équivalent étranger : business-to-consumer commerce (en) ou B2C commerce ou business-to-consumer ou business-to-customer (en) ou B2C ou B-to-C

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Se dit des transactions électroniques entre entreprises.

Équivalent étranger : business-to-business (en) ou B2B ou B-to-B ou business-to-business commerce (en) ou B2B commerce ou business-to-business transactions (en)

Domaine : ACTIVITÉS POSTALES - COMMUNICATION / Publicité

Définition : Prestataire de service qui assure, en amont de la distribution postale, la conception, la réalisation, l'adressage et le routage de messages publicitaires, ainsi que la gestion des réponses.

Équivalent étranger : letter shop (en) ou lettershop

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Entreprise dont l'organisation est entièrement fondée sur l'utilisation des nouvelles techniques de l'information et de la communication.

Équivalent étranger : virtual corporation (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Entreprise en cours de création, dont le nom n'a pas encore été déposé.

Équivalent étranger : newco (en) ou new company

Domaine : DÉFENSE

Équivalent étranger : servicing (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Forme organisée de rencontres en groupe et en temps limité, pour des personnes à la recherche d'un emploi.

Équivalent étranger : job date (en) ou job dating (en) ou speed networking (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Infrastructure logicielle qui permet la création de programmes.

Équivalent étranger : application framework (en) ou framework ou integrated development environment (en) ou IDE

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Épaisseur calculée d'une couche homogène fictive qui, pour une substance solide ou liquide donnée, aurait la même propriété que celle qui est effectivement mesurée pour un film ou une couche interfaciale.

Équivalent étranger : film equivalent thickness (en)

Domaine : SPATIOLOGIE

Définition : Matériel de secours destiné à permettre à un spationaute de rester en vie en cas d'accident.

Équivalent étranger : survival kit (en)