Résultats de recherche

Domaine : HYDRAULIQUE

Définition : Mouvement d'un fluide dont la vitesse réelle est suffisamment faible pour que le phénomène de turbulence soit négligeable.

Équivalent étranger : laminar flow (en)

Domaine : HYDRAULIQUE

Définition : Écoulement à flux constant sous des conditions de potentiel invariable dans le temps.

Équivalent étranger : steady flow (en)

Domaine : HYDRAULIQUE

Définition : Écoulement à surface libre dont le tirant d'eau est inférieur au tirant d'eau critique.

Équivalent étranger : super critical flow (en)

Domaine : HYDRAULIQUE

Définition : Écoulement dont les caractéristiques hydrauliques sont sujettes à une variation dans le temps.

Équivalent étranger : transient flow (en)

Domaine : HYDRAULIQUE

Définition : Mouvement d'un fluide dont la vitesse réelle est supérieure à la vitesse limite pour des conditions déterminées.

Équivalent étranger : turbulent flow (en)

Domaine : HYDRAULIQUE

Définition : Écoulement permanent à section mouillée constante, tel qu'il serait réalisé dans un canal de section droite, de pente et de rugosité uniformes, et de longueur infinie.

Équivalent étranger : uniform flow (en)

Domaine : HYDRAULIQUE

Définition : Écoulement permanent de type non uniforme, c'est-à-dire dont les caractéristiques varient d'une section à l'autre.

Équivalent étranger : non uniform flow (en) ou varied flow (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Pratique qui consiste, pour une personne, à réserver un voyage comportant au moins une escale et à faire de celle-ci sa destination finale, parce que le prix du trajet total est inférieur à celui d’un voyage entre le point de départ et la destination souhaitée.

Équivalent étranger : hidden city ticketing (en) ou skip lagging (en) ou skiplagging (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport routier

Définition : Dispositif placé au sol et destiné à éviter l'éblouissement dû aux projecteurs des véhicules circulant en sens inverse.

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Procédé qui consiste à juxtaposer à l'écran plusieurs scènes d'une même œuvre correspondant à des actions parallèles ou simultanées ; par extension, la juxtaposition de ces scènes à l'écran.

Équivalent étranger : split screen (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien

Définition : Le fait de s'écraser.

Équivalent étranger : crash (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Pour un radar à visée latérale, déplacement apparent de certaines parties de la cible écartées du plan horizontal de référence au sol.

Équivalent étranger : radar foreshortening (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Déchets

Définition : Gaz ou liquide contenant des substances radioactives, sous-produit d'un processus industriel ou de laboratoire, qui peut être recyclé, traité ou rejeté dans l'environnement.

Équivalent étranger : radioactive effluent (en)

Domaine : ASTRONOMIE / Astrophysique

Définition : Contraction brutale d’une étoile se produisant lorsque les forces qui s’opposent à la gravité cessent d’équilibrer cette dernière.

Équivalent étranger : stellar collapse (en)

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Chacun des deux caractères d'un alphabet de deux caractères, destiné à représenter des informations.

Équivalent étranger : binary character (en) ou binary digit (en) ou bit

Domaine : NUCLÉAIRE / Combustible

Définition : Le plus petit constituant d'un cœur de réacteur, ayant une structure propre et contenant du combustible nucléaire.

Équivalent étranger : fuel element (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Rétrotransposon des eucaryotes formé d'une séquence de 100 à 500 paires de bases, répétée et disséminée dans le génome.

Équivalent étranger : short interspersed nuclear element (en) ou SINE ou short interspersed repeat (en) ou short interspersed repeat element (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Rétrotransposon des eucaryotes formé d'une séquence de 6 000 à 7 000 paires de bases, répétée et disséminée dans le génome.

Équivalent étranger : long interspersed nuclear element (en) ou LINE ou long interspersed repeat (en) ou long interspersed repeat element (en)

Domaine : DÉFENSE / Opérations

Définition : Ensemble cohérent de forces militaires disposant des capacités nécessaires pour accomplir de manière autonome une ou plusieurs tâches spécifiques s’inscrivant dans le cadre d’une mission.

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Élément d’un engin spatial desservable, qui est conçu pour être remplacé en orbite en cas de panne ou d’obsolescence.

Équivalent étranger : orbital replaceable unit (en) ou ORU ou orbital replacement unit (en) ou ORU