Résultats de recherche

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Ensemble des valeurs de paramètres physiques comprises entre des limites dont le respect permet l'exploitation d'une installation conformément aux exigences de sûreté.

Équivalent étranger : operational limits and conditions (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE

Définition : Donnée de terrain recueillie sur zone-témoin, dont on se sert comme référence pour instruire un algorithme de traitement dirigé ou interactif.

Équivalent étranger : training data (en)

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Données dont l’identification, la description normalisée, les conditions d’accès techniques ou juridiques et le type de licence facilitent leur mise à disposition et leur exploitation par les personnes intéressées.

Équivalent étranger : FAIR data (en) ou findable accessible interoperable reusable data (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Ensemble des données et des observations qu’un patient rapporte au moyen d’un questionnaire, dans le cadre d’une recherche clinique, et qui portent sur ses symptômes, ses fonctions physiques et mentales, et sur sa qualité de vie.

Équivalent étranger : patient reported outcome measures (en) ou PROMs ou patient reported outcomes (en) ou PROs

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Produit de la dose absorbée dans un tissu ou un organe par un facteur de pondération tenant compte de l'effet biologique lié à la nature et à l'énergie du rayonnement.

Équivalent étranger : equivalent dose (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Dossier qui rassemble des informations sur un client, à l'usage du vendeur.

Équivalent étranger : customer book (en) ou customer file (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Situation dans laquelle le système bancaire rend les conditions d’octroi des prêts plus strictes et renchérit les taux de crédit.

Équivalent étranger : credit squeeze (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Ensemble de phénomènes naturels d’érosion et d’accrétion résultant de facteurs météorologiques et marins, qui peut être mesuré par le bilan sédimentaire d’une cellule ou d’un casier du littoral.

Domaine : HYDRAULIQUE / Drainage agricole

Définition : Toute eau maintenue par des liaisons physiques dans les vides du milieu poreux, saturé ou non, et non mobilisable par les seules forces de gravité.

Équivalent étranger : bound water (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - SCIENCES DE LA TERRE / Hydrologie

Définition : Eau issue des précipitations atmosphériques qui s’écoule sur une surface.

Équivalent étranger : runoff (en)

Domaine : MATÉRIAUX

Définition : Distance séparant les deux parois d’une fissure, mesurée à une distance du fond de la fissure fixée par convention selon la nature de l’étude.

Équivalent étranger : crack tip opening displacement (en) ou CTOD

Domaine : FINANCE

Définition : Opération par laquelle un organisme financier transfère à un autre la totalité du rendement d'un actif de référence et le risque qui lui est lié, moyennant le versement d'une prime périodique par le second organisme.

Équivalent étranger : total rate of return swap (en) ou TROR swap

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ - ÉNERGIE / Électricité

Définition : Système de transfert bidirectionnel d’énergie entre les batteries de véhicules électriques en stationnement et le réseau électrique desservant un bâtiment ou un quartier, qui permet de réinjecter de l’électricité des batteries dans le réseau en période de pointe de consommation, et de recharger ces batteries pendant les heures creuses.

Équivalent étranger : vehicle-to-building (en) ou vehicle-to-grid (en) ou V2G

Domaine : INDUSTRIE

Définition : Méthode mise en œuvre dans une chaîne de production qui permet, lors d'une modification ou d'un changement de l'objet fabriqué, de remplacer un outillage dans un délai aussi court que possible.

Équivalent étranger : single minute exchange of die (en) ou SMED

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Échauffement quasi instantané de l’atmosphère de l’enceinte de confinement d’un réacteur, qui se produit lorsque du corium est pulvérisé dans cette atmosphère, et qui conduit à une élévation rapide et importante de la pression.

Équivalent étranger : direct containment heating (en) ou DCH

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Classement des évènements nucléaires et radiologiques par ordre croissant de gravité.

Équivalent étranger : international nuclear and radiological event scale (en) ou INES

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Mode de développement fondé sur le respect de l'environnement.

Équivalent étranger : ecodevelopment (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Ensemble des procédés industriels qui visent à prévenir ou réduire les effets négatifs sur l'environnement des produits à chaque stade de leur cycle de vie, ainsi que des activités humaines.

Équivalent étranger : clean tech (en) ou clean technology ou ecotechnology (en) ou green technology (en)

Domaine : HYDRAULIQUE

Définition : Écoulement à surface libre dont le tirant d'eau est supérieur au tirant d'eau critique.

Équivalent étranger : sub-critical flow (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage

Définition : Production naturelle intermittente d'un puits de pétrole.

Équivalent étranger : flow by heads (en)