Résultats de recherche

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Sur un hélicoptère, contrôle et réglage au sol des pales du ou des rotors de manière qu'elles soient toutes contenues dans le plan de rotation.

Équivalent étranger : tracking (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Injection d'ergols dans la chambre de combustion d'un moteur-fusée, qui est obtenue sans l'aide de pompes par la détente d'un gaz de pressurisation présent dans les réservoirs d'alimentation.

Équivalent étranger : blow-down (en) ou blowdown (en) ou blowdown feed (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Injection d'ergols dans la chambre de combustion d'un moteur-fusée, qui est obtenue sans l'aide de pompes en maintenant une pression constante dans les réservoirs d'alimentation grâce à l'apport externe d'un gaz de pressurisation.

Équivalent étranger : pressure feed (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biologie végétale

Définition : Capacité qu'ont certaines plantes de ralentir la croissance de plantes voisines d'espèces différentes, voire de les tuer si elles se développent trop près d'elles, en synthétisant et en diffusant certaines substances dans leur environnement.

Équivalent étranger : allelopathy (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fusion

Définition : Allumage par point chaud effectué au moyen de deux impulsions laser successives, la première amorçant la compression de la cible de fusion inertielle, la seconde, plus puissante et plus brève, créant une onde de choc forte et uniforme qui allume le plasma.

Équivalent étranger : shock ignition (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fusion

Définition : Amorçage de la combustion thermonucléaire par la compression du plasma et par le chauffage localisé d’une faible fraction de celui-ci, ainsi portée aux conditions d’allumage.

Équivalent étranger : hot spot ignition (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Méthode de gestion qui recherche l’amélioration progressive et à un coût réduit, voire nul, de l’efficacité d’une organisation ou d’un processus en associant étroitement le personnel et les autres parties prenantes à cette démarche.

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Génétique

Définition : Procédé d'amplification exponentielle in vitro d'une séquence définie d'ADN, faisant intervenir des cycles successifs d'appariements d'oligonucléotides spécifiques et d'élongation à l'aide d'une polymérase.

Équivalent étranger : PCR method (en) ou polymerase chain reaction (en) ou PCR

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Méthode statistique de la mercatique consistant à définir des sous-ensembles au sein d'une population générale donnée.

Équivalent étranger : clustering analysis (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse

Définition : Piste en forme d'anneau conçue pour le patinage.

Équivalent étranger : skating oval (en) ou skating ring (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT / Risques

Définition : Ensemble de mesures prises pour prévenir les catastrophes ou s'en protéger activement, en limitant leurs effets et en prévoyant une organisation efficace des secours.

Équivalent étranger : disaster preparedness (en) ou emergency preparedness (en)

Domaine : AUDIOVISUEL - ACOUSTIQUE

Définition : Procédé destiné à compenser la tendance d'un bras de lecture à se rapprocher du centre du disque.

Équivalent étranger : antiskating (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Réseaux - Internet

Définition : Mise en relation directe de deux réseaux de l'internet qui permet des échanges de trafic plus rapides et plus économiques qu'en transitant par d'autres réseaux.

Équivalent étranger : peering (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Dispositif placé entre une structure et un appui, qui permet les déplacements de la structure (rotations ou translations) en faisant supporter par l'appui les efforts verticaux ou obliques.

Équivalent étranger : bearing device (en) ou bearing

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage

Définition : Ensemble des installations de forage.

Équivalent étranger : rig (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage

Définition : Ensemble des équipements nécessaires à un forage, comprenant des modules empilables conçus pour des installations de dimension réduite.

Équivalent étranger : compact rig (en)

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE - EMPLOI ET TRAVAIL

Définition : Compatibilité entre les offres et les demandes de travail selon le secteur professionnel, le lieu et la qualification.

Équivalent étranger : matching (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Mise en correspondance de formes selon un ensemble prédéfini de règles ou de critères.

Équivalent étranger : pattern matching (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Jeu vidéo

Définition : Processus algorithmique qui permet d’associer des joueurs, en fonction de critères tels que leur niveau, pour les faire s’affronter ou pour qu’ils collaborent en équipe dans un jeu vidéo en ligne multijoueur.

Équivalent étranger : matchmaking (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Rapprochement, par un établissement habilité, des ordres d’achat et de vente d’un même titre reçus de ses clients, en vue de leur exécution au sein même de cet établissement.