Résultats de recherche

Domaine : SPATIOLOGIE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Qui est capable d'évoluer tant dans l'atmosphère terrestre que dans l'espace extra-atmosphérique.

Équivalent étranger : aerospace (en)

Domaine : ÉNERGIE - ENVIRONNEMENT

Définition : Procédé de combustion pour la production d'énergie, dans lequel on utilise comme comburant, à la place de l'air, un oxyde métallique régénéré périodiquement.

Équivalent étranger : chemical looping combustion (en) ou CLC

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Ensemble des méthodes de détection des mutations qui recourent au repérage d'appariements incorrects des paires de bases de l'ADN.

Équivalent étranger : heteroduplex analysis (en) ou HA ou heteroduplex tracking (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : ARN nucléaire résultant d'une transcription par la polymérase II.

Équivalent étranger : heterogenous nuclear RNA (en) ou hn RNA

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Kérosène issu de produits d’origine végétale ou animale.

Équivalent étranger : biokerosene (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Disque optique numérique à usage principalement informatique.

Équivalent étranger : compact disk read-only memory (en) ou CD-ROM

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Cédérom comportant un système d'exploitation qui fonctionne sans installation préalable.

Équivalent étranger : live CD (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Équivalent étranger : compact disk-interactive (en) ou CD-I

Domaine : AÉRONAUTIQUE - AÉRODYNAMIQUE

Définition : Calculateur de bord qui centralise les données brutes fournies par des capteurs aérodynamiques, par exemple sur les pressions, les températures, et les transforme en informations utilisables directement dans le système de pilotage et de navigation de l'aéronef.

Équivalent étranger : air data computer (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Protéine de la famille des protéines chaperon, formant un complexe macromoléculaire en cylindre creux à l’intérieur duquel des chaînes polypeptidiques naissantes et des protéines mal repliées acquièrent une conformation fonctionnelle.

Équivalent étranger : chaperonin (en) ou CPN

Domaine : SPORTS / Sports de glisse

Définition : Char tracté par une voile conçue sur le modèle du cerf-volant et directement reliée au pilote ; par extension, pratique sportive consistant à utiliser ce type de véhicule.

Équivalent étranger : kite-buggy (en) ou kite-buggying (en) [pratique]

Domaine : ENVIRONNEMENT - AGRICULTURE

Définition : Digestion anaérobie d’un mélange de biomasse de différentes natures.

Équivalent étranger : codigestion (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Cœur d'un réacteur à neutrons rapides, dans lequel sont introduits un ou plusieurs assemblages combustibles entièrement ou partiellement fertiles.

Équivalent étranger : heterogeneous core (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Combustion d'un bloc de propergol dans le cas où l'écoulement des gaz de combustion provoque une érosion du bloc.

Équivalent étranger : erosive burning (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien

Définition : Importance de la desserte offerte par un aéroport, qui est déterminée par le nombre et la diversité des destinations desservies, ainsi que par la fréquence des vols et la facilité des correspondances.

Équivalent étranger : airport connectivity (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Possibilité offerte à un usager de conserver le même numéro d'appel en cas de déplacement géographique, de changement du service souscrit ou de changement d'opérateur.

Équivalent étranger : number portability (en)

Domaine : ASTRONOMIE

Définition : Instrument conçu pour observer l’auréole de la planète Vénus à l’occasion de son passage devant le disque solaire.

Équivalent étranger : cytherograph (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique du vol

Définition : Dispositif destiné à ralentir un engin aérospatial par freinage atmosphérique.

Équivalent étranger : aerodynamic decelerator (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - AGRICULTURE

Définition : Décomposition de biomasse à forte teneur en matière organique en biogaz par l’action de microorganismes et en l’absence d’oxygène gazeux.

Équivalent étranger : anaerobic digestion (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Diminution locale soudaine et importante de la teneur en bore dans le cœur d’un réacteur à eau sous pression, conduisant à une augmentation brutale de la réactivité.

Équivalent étranger : heterogeneous boron dilution (en) ou heterogeneous dilution (en)