Résultats de recherche

Domaine : TOUS DOMAINES

Équivalent étranger : abstract (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Situation dans laquelle un problème que l’on croyait avoir résolu en un endroit réapparaît ailleurs.

Équivalent étranger : balloon effect (en) ou efecto cucaracha (es)

Domaine : FINANCE

Définition : Revente de titres par des souscripteurs d'une opération financière les jours suivant immédiatement celle-ci.

Équivalent étranger : flow back (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Service permettant à un client de venir avec un véhicule retirer rapidement des achats effectués en ligne.

Équivalent étranger : click & collect (en) ou click and collect ou drive-through (en) ou drive-thru

Domaine : FINANCE - ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Pratique qui consiste à procéder chez un commerçant, par un moyen électronique, à un retrait d’espèces sans effectuer d’achat.

Équivalent étranger : cash in shop (en) ou cash-in-shop (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport ferroviaire - Transport aérien

Définition : Pour les transports soumis à réservation, se dit d'un voyageur sans réservation, prêt à utiliser une place disponible.

Équivalent étranger : go show (en)

Domaine : ASSURANCE

Définition : Sinistres survenus, mais dont l'assureur ou le réassureur n'a pas eu connaissance à une date d'évaluation déterminée.

Équivalent étranger : incurred but not reported losses (en) ou IBNR losses

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Séquence d'ADN, cible d'une enzyme de restriction.

Équivalent étranger : restriction site (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Ajout, à la fin du numéro d'une ligne d'accès au réseau, d'un ou de plusieurs chiffres permettant d'identifier chacun des postes particuliers reliés à l'installation de l'abonné  ; le complément de service offrant cette possibilité.

Équivalent étranger : sub-addressing (en) ou SUB

Domaine : FINANCE

Définition : Établissement ayant obtenu un statut particulier relatif à l'émission, au placement et au marché secondaire des valeurs du Trésor, et ayant l'obligation d'assurer en permanence la liquidité du marché secondaire.

Équivalent étranger : primary dealer (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Réseaux

Définition : Dans un réseau de télécommunication, station qui assure la coordination d'un groupe de stations ou de sous-réseaux, ainsi que leur accès éventuel à d'autres réseaux.

Équivalent étranger : hub station (en) ou hub

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Radiocommunications

Définition : Appareil ou ensemble d'appareils qui assure des liaisons avec des stations et qui n'est pas destiné à fonctionner en mouvement.

Équivalent étranger : land station (en)

Domaine : DÉFENSE - RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Mode d’intervention militaire mettant en œuvre des moyens qui permettent de limiter la présence et l’exposition des forces sur un théâtre d’opérations.

Équivalent étranger : light footprint strategy (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biologie cellulaire - Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Perturbation déclenchée dans les cellules par un excès d’espèces réactives de l’oxygène, qui peut endommager les molécules organiques, induire des mutations à l’origine de cancers, et accélérer le vieillissement cellulaire.

Équivalent étranger : oxidative stress (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Vols habités - Médecine

Définition : Angoisse éprouvée par un spationaute qui se sent, au cours d'une mission, coupé de la Terre et de l'humanité.

Équivalent étranger : breakaway phenomenon (en) ou break-off phenomenon (en) ou breakoff phenomenon (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME

Définition : Structure constituée de couches de matériaux naturels ou industriels à forte porosité, qui permet le recueil, le stockage provisoire et la restitution des eaux pluviales.

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Multicouche périodique formée par la répétition d'un motif élémentaire constitué de couches successives chimiquement différentes.

Équivalent étranger : superlattice (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Gène dont au moins un des allèles est capable de supprimer l’effet de mutations d’autres gènes.

Équivalent étranger : suppressor (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Récupération d'une fonction perdue grâce à une seconde mutation localisée sur un autre gène que la mutation initiale.

Équivalent étranger : intergenic mutation (en) ou intergenic suppression (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Effet d'une mutation de compensation à l'intérieur du gène muté, qui restaure son activité.

Équivalent étranger : intragenic suppression (en)