Résultats de recherche

Domaine : AÉRONAUTIQUE

Définition : Qualification permettant à un membre d'équipage, à l'issue d'une formation complémentaire, de passer indifféremment d'un aéronef à un autre de la même famille.

Équivalent étranger : cross crew qualification (en) ou CCQ

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Se dit d’un système spatial qui respecte des spécifications de fiabilité et de sécurité permettant la présence à bord d’êtres humains pour la durée de sa mission.

Équivalent étranger : human-rated (en) ou man-rated (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Techniques

Définition : Transmission par fibre dans laquelle la porteuse optique est modulée directement par un signal radiofréquence.

Équivalent étranger : radio-over-fiber (en) ou RoF ou radio-on-fiber (en) ou RoF ou wireless-on-fiber (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Radiocommunications

Définition : Dispositif électronique, porté par une personne ou un animal ou fixé sur un véhicule ou un objet, qui transmet par radiofréquence des informations préenregistrées à un lecteur qui l'interroge.

Équivalent étranger : radio frequency identification tag (en) ou RFID tag

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Radiocommunications

Définition : Radio-identifiant qui possède sa propre source d'énergie, généralement une pile ou un accumulateur, lui permettant d'émettre un signal et éventuellement d'enregistrer ou de traiter des informations.

Équivalent étranger : active RFID tag (en) ou active tag (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Radiocommunications

Définition : Radio-identifiant qui utilise l'énergie des ondes radioélectriques émises par un lecteur pour transmettre des informations à ce lecteur.

Équivalent étranger : passive RFID tag (en) ou passive tag (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Radiocommunications

Définition : Radio-identifiant passif qui possède sa propre source d'énergie, généralement une pile ou un accumulateur, lui permettant d'améliorer l'efficacité de la transmission, d'enregistrer des informations ou de les traiter.

Équivalent étranger : BAP tag (en) ou battery-assisted passive tag ou semi-passive tag (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Radiocommunications

Définition : Technique qui permet d'identifier et de suivre des objets, des véhicules, des animaux ou des personnes au moyen d'un radio-identifiant.

Équivalent étranger : radio frequency identification (en) ou RFID

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Réacteur nucléaire permettant de produire et de maîtriser des réactions de fission en chaîne.

Équivalent étranger : nuclear fission reactor (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Succession de fissions, chacune d’elles étant provoquée par des neutrons issus de fissions antérieures et émettant des neutrons qui peuvent, à leur tour, en provoquer une ou plusieurs autres.

Équivalent étranger : nuclear chain reaction (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Récepteur de synthèse conçu pour n’être activé que par un ou par plusieurs ligands synthétiques, qui permet de contrôler l’activité des cellules qui l’expriment.

Équivalent étranger : designer receptor exclusively activated by designer drugs (en) ou DREADD

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Remise en cause radicale de l'entreprise pour rendre ses performances aussi bonnes que possible.

Équivalent étranger : business re-engineering (en) ou re-engineering

Domaine : SPATIOLOGIE - TÉLÉDÉTECTION SPATIALE / Traitement d'image

Définition : Application à une image de prétraitements destinés à en réduire les aberrations géométriques, voire radiométriques.

Équivalent étranger : image rectification (en)

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Fiscalité

Définition : Réorganisation d’un groupe de sociétés destinée à transférer son domicile fiscal dans une juridiction dont la fiscalité permet une optimisation.

Équivalent étranger : tax inversion (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Redondance de moyens techniques non identiques.

Équivalent étranger : diversity (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Refroidissement de la paroi d'une chambre de combustion, et éventuellement de la tuyère associée, obtenu par l'écoulement d'une mince couche d'ergol le long de cette paroi.

Équivalent étranger : ergol film cooling (en)

Domaine : DÉFENSE

Définition : Refroidissement d'une surface comme celle d'une aube de turbine, d'une tête de missile, etc., portée à très haute température par projection continue sur cette surface d'une couche mince de fluide réfrigérant.

Équivalent étranger : film cooling (en)

Domaine : ÉNERGIE - PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Opération qui consiste à reconvertir à l’état gazeux du gaz naturel qui a été préalablement liquéfié par refroidissement pour être transporté.

Équivalent étranger : liquefied natural gas regasification (en) ou LNG regasification (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Remboursement du principal d'un emprunt ou d'un crédit en un seul versement à son échéance.

Équivalent étranger : bullet (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Prélèvement, sur une plage en zone basse ou intertidale, de sable, de gravier ou de galets qui sont ensuite déposés et répartis en haut de cette plage.

Équivalent étranger : beach scraping (en)