Résultats de recherche

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Réacteur à neutrons rapides dont le caloporteur est du plomb liquide ou un alliage au plomb (plomb-bismuth).

Équivalent étranger : lead alloy cooled fast reactor (en) ou LFR ou lead cooled fast reactor (en) ou LFR

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Réacteur à neutrons rapides dont le caloporteur est du sodium liquide.

Équivalent étranger : sodium-cooled fast reactor (en) ou SFR

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Réacteur dont le caloporteur est de l'eau dans un état supercritique.

Équivalent étranger : supercritical water-cooled reactor (en) ou SCWR

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS / Internet

Définition : Technique utilisée sur la toile lorsque l'internaute recherche des données par une démarche active au moyen de son logiciel de navigation, qui lui présentera ensuite le résultat de cette recherche.

Équivalent étranger : pull technology (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Refroidissement de la paroi d'une chambre de combustion, et éventuellement de la tuyère associée, obtenu en faisant circuler un ergol qui n'est pas récupéré.

Équivalent étranger : dump cooling (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Refroidissement de la paroi d'une chambre de combustion, et éventuellement de la tuyère associée, obtenu par l'écoulement d'une mince couche d'ergol le long de cette paroi.

Équivalent étranger : ergol film cooling (en)

Domaine : DÉFENSE

Définition : Refroidissement d'une surface comme celle d'une aube de turbine, d'une tête de missile, etc., portée à très haute température par projection continue sur cette surface d'une couche mince de fluide réfrigérant.

Équivalent étranger : film cooling (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Refroidissement de la paroi d'une chambre de combustion obtenu par la formation d'une couche protectrice d'ergol produite par le passage de celui-ci à travers le matériau poreux qui constitue la paroi.

Équivalent étranger : transpiration cooling (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION - ÉNERGIE

Définition : Méthode consistant à utiliser une circulation d'eau ou d'air pour refroidir un produit ou un bâtiment, sans recourir à une machine thermodynamique.

Équivalent étranger : free cooling (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Opération qui consiste à restaurer la fonctionnalité d’un piège froid en éliminant, par dissolution, décomposition thermique ou réaction chimique, les impuretés cristallisées accumulées.

Équivalent étranger : reconditioning (en) ou regeneration (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE - SOCIAL

Définition : Remplacement temporaire à domicile d’un aidant qui vit auprès d’un proche en situation de handicap ou de perte d’autonomie.

Équivalent étranger : respite care (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Réassociation, après dénaturation, de simples brins d'ADN ou d'ARN complémentaires.

Équivalent étranger : renaturation (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME

Définition : Zone d'habitation fermée répondant à certaines exigences de sécurité et de services.

Équivalent étranger : gated community (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Noyau résultant d'une réaction de spallation, caractérisé par un nombre de masse et un numéro atomique très inférieurs à ceux du noyau cible.

Équivalent étranger : spallation residue (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Personne chargée dans une entreprise de la protection des données informatiques, particulièrement celles relatives aux personnes.

Équivalent étranger : chief privacy officer (en) ou CPO

Domaine : TOURISME - RESTAURATION

Équivalent étranger : fastfood (en)

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Défilement rapide d'un support d'enregistrement dans le sens inverse de la lecture.

Équivalent étranger : fast rewind (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Jeu vidéo

Définition : Pratique consistant à jouer à des jeux vidéo anciens sur des consoles ou des ordinateurs d’origine ou sur des matériels récents adaptés à cet effet, et à collectionner ces jeux.

Équivalent étranger : retro gaming (en) ou retrogaming (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Coussin gonflable qui se déploie le long des vitres d'un véhicule lors d'un choc latéral, afin de protéger la tête de ses occupants.

Équivalent étranger : curtain airbag (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Sélection d'un acide nucléique monocaténaire après formation d'une molécule hybride avec un brin complémentaire.

Équivalent étranger : hybrid selection (en)