Résultats de recherche

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Mélange de gaz de combustion dont la composition chimique ne varie pas au cours de la détente dans la tuyère, en raison de la lenteur relative des réactions chimiques par rapport à la vitesse de l'écoulement.

Équivalent étranger : frozen mixture (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Technique mercatique cherchant à renforcer un message par des associations d'images.

Équivalent étranger : affinity marketing (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Microphone portatif associé à un émetteur radioélectrique de faible puissance destiné à remplacer un câble de liaison.

Équivalent étranger : wireless microphone (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Ensemble des procédures administratives et des opérations techniques destinées à interrompre de façon irréversible le fonctionnement de tout ou partie d’une installation nucléaire en vue de son démantèlement

Équivalent étranger : final shutdown (en) (GB) ou permanent shutdown (en) (EU)

Domaine : ÉDITION ET LIVRE - INFORMATIQUE

Définition : Mode d’affichage d’une publication numérique, généralement un livre, qui permet de maintenir la mise en page identique quel que soit le terminal de lecture.

Équivalent étranger : fixed layout (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Mode de couplage des ondulations simultanées des deux interfaces d'un film liquide, tel que son épaisseur reste constante.

Équivalent étranger : bending mode (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Mode de couplage des ondulations simultanées des deux interfaces d'un film liquide, qui provoque des réductions locales de l'épaisseur du film, appelées « pincements ».

Équivalent étranger : squeezing mode (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Coefficient qui lie la variation réversible de l'épaisseur d'un film liquide ou solide à la contrainte exercée perpendiculairement à ce film.

Équivalent étranger : film elasticity modulus (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE - ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Fiscalité

Définition : Pratique consistant, pour un État, à adopter une législation fiscale moins contraignante que celle d’États concurrents afin d’attirer les entreprises étrangères et les capitaux étrangers.

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules aérospatiaux

Définition : Ballon stratosphérique à air chaud, uniquement réchauffé le jour par les flux radiatifs du Soleil et la nuit par le rayonnement infrarouge du sol.

Équivalent étranger : infra-red montgolfier (en) ou infrared montgolfier ou infrared montgolfiere

Domaine : CHIMIE / Polymères - Stéréochimie

Définition : Le plus petit ensemble d'unités configurationnelles élémentaires successives nécessaire pour définir la répétition configurationnelle en un ou plusieurs sites de stéréo-isomérie de la chaîne principale d'une macromolécule régulière.

Équivalent étranger : configurational repeating unit (en)

Domaine : DROIT - FINANCE

Définition : Personne qui participe à un blanchiment de fonds en faisant transiter ces fonds par son compte bancaire avant de les virer sur celui d’un donneur d’ordre, moyennant une rémunération.

Équivalent étranger : money mule (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE - INFORMATIQUE

Définition : Se dit du mode de fonctionnement d'un programme qui se décompose en plusieurs fils capables d'être exécutés quasi simultanément ; ce mode de fonctionnement lui-même.

Équivalent étranger : multithreading, n. (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE - INFORMATIQUE

Définition : Se dit du mode de fonctionnement d'un processeur permettant l'exécution simultanée de plusieurs fils pouvant provenir de programmes différents, grâce à un logiciel adapté et à la duplication de certaines parties du matériel ; ce mode de fonctionnement lui-même.

Équivalent étranger : simultaneous multithreading, n. (en) ou SMT

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Dispositif à plusieurs entrées et une sortie, qui simule certaines propriétés du neurone biologique.

Équivalent étranger : artificial neuron (en) ou artificial neurone (en) ou formal neuron (en) ou formal neurone (en)

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Fiscalité

Définition : Lacune ou vide législatif permettant d'échapper à l'impôt sans être en infraction.

Équivalent étranger : tax loophole (en) ou loophole

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Fiscalité

Définition : Fait de se conformer à la règle fiscale ; par extension, conformité à la règle fiscale.

Équivalent étranger : tax compliance (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Annexe à la cuisine.

Équivalent étranger : pantry (en)

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS / Internet

Définition : Organisme gestionnaire d'un ou plusieurs domaines de premier niveau.

Équivalent étranger : top-level domain registrar (en) ou TLD registrar

Domaine : FINANCE

Définition : Opération d’octroi de liquidités aux banques par une banque centrale, dont le remboursement est fixé à une échéance plus éloignée que celle des opérations conventionnelles.

Équivalent étranger : longer-term refinancing operation (en) [Banque centrale européenne] ou LTRO ou long-term refinancing operation (en) ou LTRO