Résultats de recherche

Domaine : SPORTS

Équivalent étranger : climbing treadmill (en)

Domaine : SPORTS

Équivalent étranger : stepper (en)

Domaine : SPORTS

Équivalent étranger : skating treadmill (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Simulateur-ergomètre équipé d'un pédalier de type bielle-manivelle, lui-même animé d'un mouvement elliptique et généralement associé à un système de leviers à main qui sollicite un mouvement alternatif des bras.

Équivalent étranger : elliptical trainer (en) ou elliptical training machine (en)

Domaine : ASSURANCE

Définition : Se dit du montant maximum raisonnablement prévisible d'un sinistre.

Équivalent étranger : maximum foreseeable loss (en) ou MFL

Domaine : ASSURANCE

Définition : Sinistres survenus, mais dont l'assureur ou le réassureur n'a pas eu connaissance à une date d'évaluation déterminée.

Équivalent étranger : incurred but not reported losses (en) ou IBNR losses

Domaine : FINANCE

Définition : Établissement ayant obtenu un statut particulier relatif à l'émission, au placement et au marché secondaire des valeurs du Trésor, et ayant l'obligation d'assurer en permanence la liquidité du marché secondaire.

Équivalent étranger : primary dealer (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Réseaux

Définition : Dans un réseau de télécommunication, station qui assure la coordination d'un groupe de stations ou de sous-réseaux, ainsi que leur accès éventuel à d'autres réseaux.

Équivalent étranger : hub station (en) ou hub

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Radiocommunications

Définition : Appareil ou ensemble d'appareils qui assure des liaisons avec des stations et qui n'est pas destiné à fonctionner en mouvement.

Équivalent étranger : land station (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Choix des orientations structurelles et concurrentielles d'une entreprise.

Équivalent étranger : business strategy (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biologie cellulaire - Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Perturbation déclenchée dans les cellules par un excès d’espèces réactives de l’oxygène, qui peut endommager les molécules organiques, induire des mutations à l’origine de cancers, et accélérer le vieillissement cellulaire.

Équivalent étranger : oxidative stress (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Vols habités - Médecine

Définition : Angoisse éprouvée par un spationaute qui se sent, au cours d'une mission, coupé de la Terre et de l'humanité.

Équivalent étranger : breakaway phenomenon (en) ou break-off phenomenon (en) ou breakoff phenomenon (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Sur un missile balistique ou un astronef, ensemble constitué par le ou les corps de rentrée et leur support.

Équivalent étranger : reentry system (en)

Domaine : SPORTS

Équivalent étranger : running treadmill (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Titre de créance émis par une entité ad hoc, généralement segmenté selon les risques et adossé à un portefeuille diversifié de créances bancaires.

Équivalent étranger : collateralized debt obligation (en) ou CDO

Domaine : FINANCE

Équivalent étranger : collateralized bond obligation (en) ou CBO

Domaine : FINANCE

Équivalent étranger : collateralized loan obligation (en) ou CLO

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Dans un écoulement diphasique, liquide et vapeur, rapport entre le débit massique de la phase vapeur et le débit massique total.

Équivalent étranger : steam quality (en) ou vapor quality (en) (EU) ou vapour quality (en) (GB)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Vibrations aéroélastiques, irrégulières et de basse fréquence, affectant la cellule d'un avion.

Équivalent étranger : buffeting (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Ouverture pratiquée dans un plancher pour permettre le passage d'un escalier, d'un ascenseur ou de certains équipements.

Équivalent étranger : floor opening (en)