Résultats de recherche

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE / Physique-Optique

Définition : Rayonnement qui présente l'aspect d'un rayonnement réfléchi et qui provient, dans le cas de matériaux réfringents, d'un effet lié, à la fois, à un fort indice de réfraction et à un coefficient d'absorption élevé.

Équivalent étranger : Reststrahlen (de)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Le fait, pour un abonné, de ne pas autoriser que le numéro de sa ligne soit indiqué à la personne qu'il appelle ; le complément de service offrant cette possibilité.

Équivalent étranger : calling line identification restriction (en) ou CLIR

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Le fait, pour un abonné, de ne pas autoriser que l'identité de sa ligne soit indiquée à l'usager appelant ; le complément de service offrant une telle possibilité.

Équivalent étranger : connected line identification restriction (en) ou COLR

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Remettre en marche un système informatique après retour à un état de référence.

Équivalent étranger : restart, v. (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ - AUTOMOBILE

Définition : Action de modifier un véhicule de façon plus prononcée que lors d'un restylage, mais sans apporter de transformations profondes à sa ligne générale.

Équivalent étranger : restyling (en) ou lifting (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : cost estimator (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME

Définition : Voie réservée en priorité à la circulation des piétons et aménagée en conséquence.

Équivalent étranger : pedestrian thoroughfare (en)

Domaine : SPORTS / Boxe - Sports de combat

Définition : Se dit d'un combat arrêté sans décision.

Équivalent étranger : no contest (en)

Domaine : SPATIOLOGIE - TÉLÉDÉTECTION SPATIALE

Équivalent étranger : test site (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Stratégie de placement consistant, dans la gestion d'un portefeuille, à privilégier les titres de sociétés qui offrent un potentiel de croissance important.

Équivalent étranger : growth approach (en) ou growth investing strategy (en) ou growth investment strategy (en) ou growth strategy

Domaine : FINANCE

Définition : Stratégie de placement consistant, dans la gestion d'un portefeuille, à privilégier les titres dont le cours de Bourse paraît sous-coté par rapport à la valeur réelle de la société.

Équivalent étranger : value approach (en) ou value investing strategy (en) ou value investment strategy (en) ou value strategy

Domaine : HABILLEMENT ET MODE - COMMUNICATION / Publicité

Définition : Se dit d’une marque ou d’une boutique qui développe un ensemble cohérent de produits liés à un mode de vie particulier ou à une communauté partageant les mêmes goûts et intérêts ; par extension, se dit de cet ensemble de produits.

Équivalent étranger : life style (en) ou lifestyle (en)

Domaine : ARTS - CULTURE / Musées

Définition : Mention apposée sur une œuvre pour indiquer qu'elle provient d'un legs, d'une donation ou d'une dation.

Équivalent étranger : estate of (en)

Domaine : AGRICULTURE - FORÊT

Définition : Mode de production agro-écologique qui associe, sur un même territoire, l'élevage, essentiellement de ruminants, et la production sylvicole.

Équivalent étranger : silvopastoral agroforestry (en) ou silvopasture (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Taux d'intérêt maximal préalablement fixé auquel un acteur financier s'assure par contrat le droit d'emprunter un certain montant, pendant une période donnée, moyennant le paiement d'une prime ; par extension, le contrat qui garantit ce taux d'intérêt.

Équivalent étranger : cap (en) ou cap interest rate (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Taux d'intérêt minimal préalablement fixé auquel un acteur financier accepte par contrat de prêter un certain montant, pendant une période donnée, moyennant le paiement d'une prime ; par extension, le contrat qui garantit ce taux d'intérêt.

Équivalent étranger : floor (en) ou floor interest rate (en)

Domaine : COMMUNICATION / Publicité

Définition : Technique publicitaire utilisant le témoignage.

Équivalent étranger : testimonial (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Essais

Définition : Essai de certification technique consistant à appliquer à une enceinte, telle qu'un réservoir ou une enveloppe de moteur-fusée, une pression spécifiée supérieure à sa pression d'utilisation, pendant une durée donnée.

Équivalent étranger : pressurization test (en) ou proof-pressure test (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE - RESTAURATION

Définition : Entreprise de restauration qui prépare des plats exclusivement destinés à la livraison de commandes passées en ligne ou par téléphone.

Équivalent étranger : cloud kitchen (en) ou dark kitchen (en) ou delivery-only restaurant (en) ou ghost kitchen (en) ou ghost restaurant (en) ou online-only restaurant (en) ou virtual restaurant (en) (EU)

Domaine : AUDIOVISUEL - ARTS / Arts de la scène

Définition : Artiste célèbre qui tient un rôle secondaire dans une œuvre audiovisuelle ou un spectacle.

Équivalent étranger : guest star (en)