Résultats de recherche

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports d'hiver

Définition : Discipline de planche acrobatique de neige dans laquelle les sportifs exécutent des figures libres, lors de sauts pratiqués à l'aide de structures diverses utilisées comme tremplin.

Équivalent étranger : freestyle (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE / Photogrammétrie

Équivalent étranger : test area (en) ou testing area (en) ou test zone (en)

Domaine : HYDRAULIQUE

Définition : Pompage avec contrôle de l'évolution du débit.

Équivalent étranger : pumping test (en)

Domaine : AGRICULTURE - FORÊT

Définition : Produit contenant des auxiliaires des cultures, tels que des invertébrés ou des microorganismes, ou des substances naturelles, telles que des médiateurs chimiques, qui sont conditionnés pour être utilisés dans la protection biologique des cultures.

Équivalent étranger : biocontrol agent (en) ou biopesticide (en) ou bioprotectant (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Document faisant état de l'avancement d'un projet à un moment considéré comme significatif.

Équivalent étranger : milestone report (en) ou progress report (en) ou term sheet (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE / Physique-Optique

Définition : Rayonnement qui présente l'aspect d'un rayonnement réfléchi et qui provient, dans le cas de matériaux réfringents, d'un effet lié, à la fois, à un fort indice de réfraction et à un coefficient d'absorption élevé.

Équivalent étranger : Reststrahlen (de)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Le fait, pour un abonné, de ne pas autoriser que le numéro de sa ligne soit indiqué à la personne qu'il appelle ; le complément de service offrant cette possibilité.

Équivalent étranger : calling line identification restriction (en) ou CLIR

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Le fait, pour un abonné, de ne pas autoriser que l'identité de sa ligne soit indiquée à l'usager appelant ; le complément de service offrant une telle possibilité.

Équivalent étranger : connected line identification restriction (en) ou COLR

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Remettre en marche un système informatique après retour à un état de référence.

Équivalent étranger : restart, v. (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ - AUTOMOBILE

Définition : Action de modifier un véhicule de façon plus prononcée que lors d'un restylage, mais sans apporter de transformations profondes à sa ligne générale.

Équivalent étranger : restyling (en) ou lifting (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : cost estimator (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME

Définition : Voie réservée en priorité à la circulation des piétons et aménagée en conséquence.

Équivalent étranger : pedestrian thoroughfare (en)

Domaine : SPORTS / Boxe - Sports de combat

Définition : Se dit d'un combat arrêté sans décision.

Équivalent étranger : no contest (en)

Domaine : STATISTIQUE - ENVIRONNEMENT

Définition : Reconstitution du déroulement de phénomènes passés qui est mise en œuvre pour corriger, consolider ou améliorer des modèles prévisionnels en usage.

Équivalent étranger : backtesting (en) ou hindcast (en)

Domaine : SPATIOLOGIE - TÉLÉDÉTECTION SPATIALE

Équivalent étranger : test site (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports d'hiver

Définition : Discipline qui consiste à exécuter à skis des figures sur des pistes aménagées.

Équivalent étranger : freestyle skiing (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports d'hiver

Définition : Personne qui pratique le ski acrobatique.

Équivalent étranger : free-style skier (en) ou freestyle skier (en)

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Personne dont la fonction est d’identifier les risques d’intrusion dans un système d’information en simulant des cyberattaques.

Équivalent étranger : penetration tester (en) ou pentester

Domaine : FINANCE

Définition : Stratégie de placement consistant, dans la gestion d'un portefeuille, à privilégier les titres de sociétés qui offrent un potentiel de croissance important.

Équivalent étranger : growth approach (en) ou growth investing strategy (en) ou growth investment strategy (en) ou growth strategy

Domaine : FINANCE

Définition : Stratégie de placement consistant, dans la gestion d'un portefeuille, à privilégier les titres dont le cours de Bourse paraît sous-coté par rapport à la valeur réelle de la société.

Équivalent étranger : value approach (en) ou value investing strategy (en) ou value investment strategy (en) ou value strategy