Résultats de recherche

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Matrice de coefficients qui lient, à aire invariable, une contrainte tangentielle aux vitesses relatives correspondantes des éléments de la surface d'une monocouche flottante ou d'une solution de substance tensio-active.

Équivalent étranger : surface shear viscosity (en)

Domaine : TOURISME

Définition : Ensemble de prestations de services (transport, hébergement, restauration, visites, excursions, distractions, etc.) proposé à prix fixe par un organisateur de voyages ou de séjours.

Équivalent étranger : inclusive tour (en) ou package (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Évènement introduit par convention dans l’étude d’un scénario d’accident et choisi parmi les évènements possibles comme étant celui qui aurait les conséquences les plus graves.

Équivalent étranger : aggravating failure (en) ou single aggravating failure (en)

Domaine : AGRICULTURE / Politique agricole - Économie agricole

Définition : Mode de production agricole excluant l'emploi de substances de synthèse, tels que les pesticides, les médicaments ou les engrais de synthèse, et d'organismes génétiquement modifiés.

Équivalent étranger : organic farming (en)

Domaine : AGRICULTURE - ENVIRONNEMENT

Définition : Modèle d’agriculture qui vise à s’adapter au changement climatique pour maintenir la productivité et les revenus agricoles, tout en s’efforçant de réduire les émissions de gaz à effet de serre.

Équivalent étranger : climate-smart agriculture (en) ou CSA ou climate-smart farming (en)

Domaine : AGRICULTURE

Définition : Mode d’exercice de l’agriculture dans lequel cultivateurs et éleveurs, grâce à l’internet et aux outils numériques, échangent des informations et partagent du matériel, de la main d’œuvre ou divers services.

Équivalent étranger : co-farming (en) ou cofarming (en) ou collaborative farming (en)

Domaine : AGRICULTURE

Définition : Ensemble de pratiques agricoles qui visent à restaurer, à maintenir ou à améliorer la qualité des sols en utilisant une grande diversité d’espèces et en allongeant le rythme de rotation des cultures, en réduisant les labours, voire en les supprimant, et en assurant la couverture permanente des sols.

Équivalent étranger : conservation agriculture (en) ou conservation farming (en)

Domaine : AGRICULTURE

Définition : Modèle d’agriculture qui utilise les techniques agricoles de pointe ; par extension, ensemble des entreprises de la filière agricole, notamment les jeunes pousses, qui recourent à ces techniques.

Équivalent étranger : agritech (en) ou ag-tech (en) ou agtech (en) ou digital agriculture (en) ou smart farming (en)

Domaine : AGRICULTURE

Définition : Ensemble des pratiques agricoles qui, grâce aux techniques agricoles de pointe, prennent en compte les caractéristiques de chaque parcelle et ajustent ainsi dans l’espace et dans le temps les interventions des machines et les applications d’intrants.

Équivalent étranger : precision agriculture (en) ou precision farming (en)

Domaine : AGRICULTURE

Définition : Forme d’agriculture qui repose sur les processus naturels et limite les interventions humaines aux seuls ensemencements et récoltes.

Équivalent étranger : natural farming (en) ou wild farming (en)

Domaine : AGRICULTURE / Industries agricoles et alimentaires

Définition : Ensemble des activités industrielles visant à transformer des produits agricoles.

Équivalent étranger : agro-industry (en) ou agro-processing industry (en) ou agricultural industry (en) ou agro-food industry (en) ou factory farming (en)

Domaine : AGRICULTURE - ENVIRONNEMENT

Définition : Ensemble de pratiques agricoles ou forestières qui, mises en œuvre à l’échelle d’une exploitation ou d’un territoire, permettent de capter et de stocker durablement une quantité importante de carbone, de manière à limiter la concentration de dioxyde de carbone (CO₂) dans l’atmosphère.

Équivalent étranger : carbon farming (en)

Domaine : AGRICULTURE - TOURISME

Définition : Ensemble des activités touristiques pratiquées dans une exploitation agricole, qui permettent à des personnes de découvrir les métiers de l’agriculture et les modes de vie ruraux et de consommer les produits de la ferme, l’hébergement sur place étant souvent possible.

Équivalent étranger : agrotourism (en) ou farm tourism (en)

Domaine : EMPLOI ET TRAVAIL

Définition : Désigne, dans ce domaine, une aide publique fournie sous la condition, d'une part, que le bénéficiaire ait un comportement actif de recherche d'emploi ou, à défaut, suive une formation, et, d'autre part, qu'il ne refuse pas les propositions d'embauche qui lui sont faites.

Équivalent étranger : workfare (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fusion

Définition : Allumage par point chaud effectué au moyen de deux impulsions laser successives, la première comprimant la cible de fusion inertielle, la seconde, plus puissante et très brève, étant convertie au niveau de la cible en un faisceau d’électrons qui se propagent vers le centre de celle-ci et allument le plasma.

Équivalent étranger : fast ignition (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ

Équivalent étranger : farm-out (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Partie supérieure d'un terrassement, avant les dernières opérations de nivellement.

Équivalent étranger : level surface (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION / Matériaux de construction

Définition : Industriel spécialisé dans la fabrication de systèmes d'armatures.

Équivalent étranger : reinforcement cage manufacturer (en) ou reinforcement manufacturer

Domaine : FINANCE

Définition : Document établi par un cabinet d'audit ou une banque-conseil, asssurant qu'une opération financière complexe ne lèse pas les intérêts des actionnaires.

Équivalent étranger : fairness opinion (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS - INFORMATIQUE

Équivalent étranger : two-factor authentification (en) ou 2FA ou two-step authentification (en)