Résultats de recherche

Domaine : SPORTS / Sports nautiques

Définition : Surf pratiqué sur une vague artificielle dans un bassin spécialement aménagé.

Équivalent étranger : flowriding (en) ou indoor surfing (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Système de diagnostic embarqué fonctionnant grâce à des capteurs, qui permet d’alerter le conducteur en cas de baisse de pression d’un ou de plusieurs pneus de son véhicule.

Équivalent étranger : tire pressure monitoring system (en) ou TPMS ou tyre pressure monitoring system (en) ou TPMS

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Syndrome caractérisé par un état de fatigue extrême, tant physique que mentale, attribué à la profession exercée et aux conditions de son exercice.

Équivalent étranger : burn-out (en) ou burnout (en)

Domaine : AUTOMOBILE / Moteurs

Définition : Dispositif ajustant la longueur ou la section du circuit d'admission d'air dans le moteur afin d'en optimiser le remplissage.

Équivalent étranger : variable-geometry induction system (en) ou variable-geometry intake system (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Système assurant ses fonctions sans recours à une source d’énergie extérieure.

Équivalent étranger : passive system (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Service d'assistance accessible à distance par un moyen de télécommunication.

Équivalent étranger : hot line (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Opérateur d'un service de téléassistance.

Équivalent étranger : hot liner (en)

Domaine : COMMUNICATION / Publicité

Définition : Mesure de l'impact d'un message publicitaire à l'aide d'éléments de rappel.

Équivalent étranger : aided recall test (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Transmission automatique dont le rapport de démultiplication peut varier continûment entre deux valeurs limites.

Équivalent étranger : continuously variable transmission (en) ou CVT

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Transmission assurée à l'aide de signaux analogiques.

Équivalent étranger : analog transmission (en) (EU) ou analogue transmission (en) (GB)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Transmission avec renvoi d'angle simple de l'arbre d'hélice.

Équivalent étranger : V drive (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Transmission avec renvoi d'angle double de l'arbre d'hélice.

Équivalent étranger : Z drive (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Transmission assurée à l'aide de signaux numériques.

Équivalent étranger : digital transmission (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Technique de télécommunication sans fil qui repose sur la modulation de la puissance émise par une diode électroluminescente et qui permet d’envoyer des signaux à des équipements situés dans la zone éclairée par cette diode.

Équivalent étranger : Li-Fi (en) ou LiFi (en) ou light fidelity ou optical wireless system (en) ou OWS ou visible light communication (en) ou VLC

Domaine : ASTRONOMIE

Définition : Trou noir dont la masse est de l’ordre de plusieurs millions, voire de plusieurs milliards de fois celle du Soleil.

Équivalent étranger : supermassive black hole (en) ou SMBH

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Crédit, transmissible et négociable, qui est inscrit au compte des émissions d'une entreprise, d'une institution, d'un pays, après constatation d'une diminution de ses émissions de gaz à effet de serre.

Équivalent étranger : certified emission reduction (en) ou CER ou certified emission reduction unit (en) ou CERU

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Vecteur possédant une région permettant l'insertion d'une séquence codante d'un gène entre les signaux indispensables à son expression.

Équivalent étranger : expression vector (en)

Domaine : DÉFENSE / Matériel

Définition : Véhicule dont le châssis est constitué de deux ou plusieurs éléments attelés par un ou plusieurs joints à trois degrés de liberté.

Équivalent étranger : twister (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Véhicule ne rejetant ni polluant ni gaz à effet de serre.

Équivalent étranger : zero emission vehicle (en) ou ZEV

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Technique de vente dont l'argument principal est l'importance supposée des avantages financiers consentis au client.

Équivalent étranger : hard selling (en)