Résultats de recherche

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Ensemble des techniques destinées à accroître la quantité d'hydrocarbures extraits d'un gisement.

Équivalent étranger : enhanced oil recovery (en) ou EOR

Domaine : DÉFENSE - SPORTS

Définition : Technique de descente contrôlée de parois verticales, qui consiste à marcher sur la paroi, face au sol, en s’aidant de cordes fixes et d’équipements spécialisés.

Équivalent étranger : Australian abseiling (en) ou deepelling (en) ou rap jumping (en)

Domaine : INFORMATIQUE - DROIT / Droit international

Définition : Accord international de coopération pénale qui permet de protéger les données personnelles en encadrant leur exportation et leur exploitation.

Équivalent étranger : umbrella agreement (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fusion

Définition : Allumage par point chaud effectué au moyen de deux impulsions laser successives, la première comprimant la cible de fusion inertielle, la seconde, plus puissante et très brève, étant convertie au niveau de la cible en un faisceau d’électrons qui se propagent vers le centre de celle-ci et allument le plasma.

Équivalent étranger : fast ignition (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Technique d'amplification en chaîne par polymérase, utilisée pour identifier les extrémités d'une molécule d'ADN complémentaire.

Équivalent étranger : rapid amplification of cDNA ends (en) ou RACE

Domaine : AUDIOVISUEL

Équivalent étranger : motion designer (en)

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Technique de création numérique consistant à animer des éléments graphiques.

Équivalent étranger : motion design (en)

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Défilement rapide d'un support d'enregistrement dans le sens de la lecture.

Équivalent étranger : fast forward (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : En aviation de reconnaissance, photographie aérienne d'une portion étroite de terrain.

Équivalent étranger : strip (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Iconocarte dont le fond est constitué par une photographie, un assemblage ou une mosaïque de photographies du terrain, aériennes ou spatiales.

Équivalent étranger : photomap (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Établissement d'une carte génétique.

Équivalent étranger : gene mapping (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Établissement d'une carte de restriction.

Équivalent étranger : restriction mapping (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Technique qui permet de créer et de mettre à jour des cartes en temps réel grâce à des bases de données distantes ou à des capteurs.

Équivalent étranger : dynamic mapping (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Cartographie d'un brin d'acide nucléique par hybridation avec un brin complémentaire suivie d'une digestion par la nucléase S 1.

Équivalent étranger : S 1 mapping (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie pharmaceutique

Définition : Branche de la chimie qui a pour objet de concevoir des composés biologiquement actifs, d'étudier leur métabolisme et d'interpréter leur mode d'action à l'échelle moléculaire, en se fondant notamment sur des relations quantitatives structure-activité.

Équivalent étranger : medicinal chemistry (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE / Pharmacologie - Toxicologie

Définition : Agent pathogène ou structure endogène qui, dans une situation pathologique, fait l’objet d’un traitement thérapeutique chez l’homme ou chez l’animal.

Équivalent étranger : biological target (en) ou therapeutic target (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Se dit d’un protocole médical permettant d’abréger le temps de parcours hospitalier d’un patient.

Équivalent étranger : fast track (en) ou fast-track (en) ou fast tracking (en) ou fast-tracking (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génétique

Définition : Clonage effectué en vue de créer une réserve de cellules souches.

Équivalent étranger : therapeutic cloning (en)

Domaine : POLITIQUE - RELATIONS INTERNATIONALES

Équivalent étranger : shadow report (en)

Domaine : POLITIQUE - RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Personne désignée par un groupe ou un organisme pour suivre un dossier et présenter ses propres conclusions après avoir pris connaissance du rapport officiel.

Équivalent étranger : shadow rapporteur (en)