Résultats de recherche

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Fournisseur de services qui offre à ses clients l'accès à l'internet.

Équivalent étranger : Internet access provider (en) ou IAP ou Internet service provider (en) ou ISP

Domaine : AUDIOVISUEL - TÉLÉCOMMUNICATIONS / Internet

Définition : Se dit d'un service proposé en dehors des offres commerciales du fournisseur d’accès à l'internet choisi par l’internaute, qui peut concurrencer celles-ci et est généralement très consommateur de bande passante.

Équivalent étranger : over the top (en) ou OTT

Domaine : FINANCE

Équivalent étranger : forfaitor (en) ou forfeiter (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Diminution d'une puissance électrique, acoustique ou électromagnétique entre deux points ; par extension, expression quantitative de cette diminution par le rapport, généralement en décibels, de la valeur en deux points d'une puissance ou d'une grandeur qui est liée à la puissance par une relation bien définie.

Équivalent étranger : attenuation (en) ou loss (en)

Domaine : DROIT

Définition : Affaire pénale non élucidée mais non prescrite, qui est susceptible d’être réexaminée après un long délai à la lumière d’éléments nouveaux apportés notamment par le progrès des moyens d’analyse.

Équivalent étranger : cold case (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Perte du caractère bidimensionnel d'une monocouche flottante sous l'effet d'une pression latérale excessive.

Équivalent étranger : monolayer collapse (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Disposition de propulseurs d’appoint en parallèle autour de l’étage inférieur d’un lanceur, destinée à accroître la poussée au décollage.

Équivalent étranger : parallel staging (en)

Domaine : SCIENCES HUMAINES - RELATIONS INTERNATIONALES / Coopération et développement

Équivalent étranger : coping capacity (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Lieu spécifique regroupant des entreprises, des services divers.

Équivalent étranger : business center (en) (EU) ou business centre (en) (GB)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Lieu qui regroupe des prestations de services destinées à faciliter les échanges internationaux.

Équivalent étranger : world trade center (en) (EU) ou WTC ou world trade centre (en) (GB) ou WTC

Domaine : FINANCE

Définition : Dans une convention de compensation avec déchéance du terme, clause contractuelle précisant que la partie non défaillante est libérée de ses obligations, totalement ou partiellement, vis-à-vis de la partie défaillante.

Équivalent étranger : walk-away clause (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE - TOURISME

Équivalent étranger : business convention (en)

Domaine : DÉFENSE - RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Expert affecté auprès du commandant d’une force projetée pour conseiller ce dernier dans toutes les questions d’ordre politique, tant locales et régionales qu’internationales, en rapport avec sa mission.

Équivalent étranger : polad (en) ou political advisor (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Contrat par lequel un établissement qui a consenti un crédit s'assure, auprès d'un tiers et moyennant le paiement d'une prime généralement annuelle, contre le défaut de remboursement de ce crédit.

Équivalent étranger : credit default swap (en) ou default swap ou CDS

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Critère pris en compte dans la conception d'un système de sûreté, impliquant que celui-ci soit capable de remplir ses fonctions, même si une défaillance unique affecte l'un de ses équipements.

Équivalent étranger : single failure criterion (en) ou SFC ou single-failure criterion (en) ou SFC

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Cessation de l'aptitude d'une unité fonctionnelle à accomplir une fonction requise.

Équivalent étranger : failure (en)

Domaine : TOURISME - TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Absence d'un voyageur ayant réservé une prestation de services.

Équivalent étranger : no-show (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Dysfonctionnement isolé qui affecte un équipement et l'empêche de remplir sa fonction.

Équivalent étranger : single failure (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Défaillances produites par une même cause qui affectent, directement ou indirectement, plusieurs structures, systèmes ou composants d’une installation nucléaire.

Équivalent étranger : common cause failures (en) ou CCF

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Défaillances de cause commune qui affectent de la même manière plusieurs structures, systèmes ou composants semblables dans une installation nucléaire.

Équivalent étranger : common mode failures (en) ou CMF