Résultats de recherche

Domaine : COMMUNICATION

Équivalent étranger : debunk (to), v. (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Conversion d'un acide nucléique de l'état double brin à l'état simple brin.

Équivalent étranger : nucleic acid denaturation (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Molécule arborescente de grandes dimensions construite par des processus itératifs à partir d'une molécule comportant au moins trois sites réactifs.

Équivalent étranger : dendrimer (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Molécule comportant, d'une part, un site branché muni d'extrémités réactives et, d'autre part, un site apte à se fixer sur un support moléculaire ou solide.

Équivalent étranger : dendron (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Moteur de recherche spécifique aux sites de commerce électronique, capable d'interroger simultanément plusieurs boutiques en ligne afin de trouver l'article recherché aux meilleures conditions.

Équivalent étranger : shopping robot (en) ou shopbot

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Ensemble des traitements mis en ¬
Tuvre pour éliminer tout ou partie des oxydes d'azote (NOx) contenus dans les effluents gazeux issus d'une combustion ou d'un procédé chimique.

Équivalent étranger : DeNOx (en)

Domaine : SPATIOLOGIE - ASTRONOMIE

Définition : Technique optique destinée à améliorer la netteté de l'image d'un télescope à synthèse d'ouverture en regroupant les pupilles de sortie associées à chaque miroir du télescope en une pupille unique.

Équivalent étranger : pupil densification (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME

Définition : Politique d’aménagement qui consiste à encourager les propriétaires de terrains bâtis à créer de nouveaux logements grâce à la division de leur parcelle ou à la surélévation de leur maison.

Domaine : ASTRONOMIE / Cosmologie

Définition : Valeur théorique de la densité moyenne de l’Univers, au-dessous de laquelle son expansion se poursuivra indéfiniment et au-dessus de laquelle l’expansion s’arrêtera et sera suivie d’une contraction.

Équivalent étranger : critical density (en)

Domaine : DÉFENSE / Matériel

Équivalent étranger : densitometer (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie inorganique

Définition : Capacité d'un ligand à contracter, par l'intermédiaire d'atomes donneurs distincts, plusieurs liaisons avec l'atome central de l'entité de coordination ainsi formée.

Équivalent étranger : denticity (en) ou ligand denticity (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Toiture à redents couvrant certains bâtiments à éclairage zénithal et destinés initialement à un usage industriel ; par extension, ce bâtiment lui-même.

Équivalent étranger : sawtooth roof (en) [toiture] ou shed (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE - FINANCE

Définition : Personne chargée, au sein d'une entreprise, de contrôler la conformité des actes et des procédures aux lois et aux règles de bonne conduite, et de sensibiliser le personnel à celles-ci.

Équivalent étranger : compliance officer (en)

Domaine : DÉFENSE - TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Engin mécanique automoteur destiné à la récupération sur le terrain des véhicules accidentés.

Équivalent étranger : wrecker (en)

Domaine : SPORTS / Golf

Définition : Zone de départ la plus éloignée du trou, utilisée par les meilleurs joueurs.

Équivalent étranger : back tee (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports nautiques

Définition : Fait, pour un aquaplanchiste, de s'engager dans la pente d’une vague commençant à déferler.

Équivalent étranger : take off (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Départ de course donné simultanément à l'ensemble des concurrents regroupés, sans place attribuée, derrière une même ligne.

Équivalent étranger : mass start (en)

Domaine : FINANCE - ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Dépenses inhérentes à l'activité d'une entreprise, à l'exclusion des investissements.

Équivalent étranger : operating expenditures (en) ou OPEX ou operating expenses (en) ou OPEX

Domaine : FINANCE

Définition : Fonds utilisés par une entreprise pour acquérir des actifs, tels que les immeubles industriels ou tout autre équipement favorisant son développement, ou pour moderniser ceux qu'elle possède déjà.

Équivalent étranger : capital expenditures (en) ou CAPEX ou capital investments (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Changement de la fréquence de résonance magnétique d'un noyau atomique, dû au blindage associé à la circulation des électrons dans son environnement chimique.

Équivalent étranger : chemical shift (en)