Résultats de recherche

Domaine : SPATIOLOGIE / Structures

Définition : Extrémité antérieure, à profil aérodynamique, d'un lanceur ou d'une fusée-sonde destinée à assurer la protection de la charge utile, au début de la séquence de vol.

Équivalent étranger : nosecone (en) ou nose fairing (en) ou shroud (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Courte séquence nucléotidique ajoutée, par modification post-transcriptionnelle, à l'extrémité 5' de l'ARN messager chez les eucaryotes.

Équivalent étranger : cap (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Molécule résultant de la fusion de deux réplicons en un seul.

Équivalent étranger : cointegrate (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Fusion de deux réplicons, par exemple deux plasmides, en une seule structure appelée « coïntégrat ».

Équivalent étranger : cointegration (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Formation par craquage thermique d'un dépôt de coke sur les surfaces d'un système soumises à de hautes températures, ayant pour conséquence d'en réduire les performances.

Équivalent étranger : coking (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Coke structuré en forme d'aiguille.

Équivalent étranger : needle coke (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Équivalent étranger : premium coke (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Coke de pétrole brut, de couleur verdâtre, imbibé d'eau à sa sortie du maturateur.

Équivalent étranger : green coke (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Procédé thermique de transformation des pétroles bruts lourds produisant du coke.

Équivalent étranger : coking (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Procédé de cokéfaction par lequel le coke produit est fluidifié, partiellement consommé in situ, et utilisé comme agent thermique.

Équivalent étranger : fluid coking (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Cokéfaction effectuée dans une chambre de maturation.

Équivalent étranger : delayed coking (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Partie rétrécie d'une tuyère, raccordant le convergent et le divergent.

Équivalent étranger : throat (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Déchets

Définition : Colis de déchets radioactifs destiné à être placé, en l’état, dans un lieu d’entreposage.

Équivalent étranger : storage waste package (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Déchets

Définition : Ensemble constitué d’un conteneur et des déchets radioactifs qu’il contient.

Équivalent étranger : radioactive waste package (en) ou waste package (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Déchets

Définition : Colis de déchets radioactifs destiné à être placé, en l’état, dans une installation de stockage.

Équivalent étranger : disposal waste package (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Ensemble constitué d’un emballage de transport, y compris ses aménagements internes et ses équipements externes, et des matières radioactives qu’il contient.

Équivalent étranger : package (en) ou radioactive material package (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Déchets

Définition : Colis de déchets radioactifs tel qu’il est élaboré par l’installation qui est à l’origine des déchets.

Équivalent étranger : primary radioactive waste package (en)

Domaine : DÉFENSE

Équivalent étranger : bonding (en)

Domaine : AUDIOVISUEL - INFORMATIQUE

Définition : Assemblage, au moyen d'outils numériques, d'éléments visuels ou sonores provenant de différentes sources.

Équivalent étranger : bootleg (en) [collage musical] ou mash-up (en) ou mashup (en)

Domaine : ARTS

Définition : Composition faite d'éléments hétérogènes, qui constitue une œuvre originale.

Équivalent étranger : cut-up (en)