Résultats de recherche

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Partenaire qui joue un rôle secondaire dans une alliance ou une association entre États ou institutions.

Équivalent étranger : junior partner (en)

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Partenaire qui joue un rôle de premier plan dans une alliance ou une association entre États ou institutions.

Équivalent étranger : senior partner (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE - RELATIONS INTERNATIONALES / Coopération et développement

Définition : Partenariat qui associe, le plus souvent dans un objectif de développement, des acteurs publics ou privés, et dans lequel chacune des parties trouve un intérêt égal.

Équivalent étranger : smart partnership (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Prise de participation financière notamment dans une perspective d'innovation pouvant conduire à un profit important.

Équivalent étranger : corporate venturing (en)

Domaine : ASTRONOMIE / Astrophysique

Définition : Particule hypothétique dotée d'une masse au repos non nulle et n'ayant que peu d'interactions avec la matière.

Équivalent étranger : weakly interactive massive particle (en) ou WIMP

Domaine : FINANCE

Définition : Tout acteur concerné par la bonne marche de l'entreprise, tels le créancier, le fournisseur, le client, le dirigeant, le salarié, l'actionnaire.

Équivalent étranger : stakeholder (en)

Domaine : SPATIOLOGIE - TÉLÉDÉTECTION SPATIALE / Traitement d'image

Définition : Opération faisant apparaître des plages dans une image en vue de délimiter des zones caractéristiques.

Équivalent étranger : image zoning (en)

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Partie d’un ensemble de ressources matérielles d’un ou de plusieurs serveurs ou réseaux physiques, qui est définie par un processus logiciel pour être exploitée comme une ressource indépendante.

Équivalent étranger : logical partition (en) ou LPAR

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Distance séparant deux lignes d'interconnexion voisines dans un circuit intégré ou sur un circuit imprimé nu.

Équivalent étranger : pitch (en) ou spacing (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Équivalent étranger : pitch (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Distance entre deux broches de raccordement contiguës sur un boîtier.

Équivalent étranger : pitch (en) ou spacing (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Distance qui sépare les barycentres de deux taches élémentaires consécutives.

Équivalent étranger : sampling interval (en)

Domaine : SPORTS / Sports d'hiver - Ski

Équivalent étranger : skating (en) ou skating technique (en) ou ski skating (en)

Domaine : SPORTS / Sports d'hiver - Ski de fond

Définition : Technique de virage qui consiste à écarter l'avant d'un ski puis à ramener l'autre ski parallèlement au premier à une ou plusieurs reprises, de manière à changer de trajectoire sans déraper.

Équivalent étranger : step turn (en)

Domaine : DÉFENSE

Définition : Opération par laquelle une force se déplace vers l'avant ou vers l'arrière à travers les positions de combat d'une autre force pour engager ou rompre le contact avec l'ennemi.

Équivalent étranger : passage of lines (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Par rapport à une station de réception, portion de la trajectoire du satellite, ou de la trace correspondante, qui se trouve dans le champ de visibilité de cette station.

Équivalent étranger : satellite track (en)

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Brève apparition d'une célébrité dans un film ou une émission de télévision.

Équivalent étranger : cameo appearance (en)

Domaine : SPORTS / Escalade

Définition : Zone d’une voie d’escalade qui comporte les prises les plus difficiles à atteindre ou à tenir, en raison de leur exiguïté, de leur éloignement, ou encore de l’inclinaison de la paroi ou de la structure artificielle d’escalade.

Équivalent étranger : crux (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ - TOUS DOMAINES

Définition : Carte permettant à son détenteur de franchir un contrôle après avoir été identifiée par l'organisme émetteur, et à ce dernier de vérifier la validité des données, de gérer le compte du détenteur et de recueillir diverses informations.

Équivalent étranger : badge (en) ou pass (en)

Domaine : SPORTS / Rugby

Définition : Geste technique d’un joueur qui, alors qu’il est plaqué ou bloqué par un adversaire, parvient à transmettre le ballon à un coéquipier.

Équivalent étranger : offload (en)