Résultats de recherche

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS / Réseaux

Définition : Se dit de la voie de transmission et des informations transmises, d'une station spatiale vers une station terrienne, d'un ordinateur central vers une station de données, d'un serveur vers un utilisateur, ou encore d'une station de base vers une station mobile.

Équivalent étranger : downstream (en)

Domaine : SCIENCES

Définition : Se dit d'une démarche qui se fonde sur une explication ou une modélisation conceptuelle pour aboutir à des données, des observations ou des résultats concrets.

Équivalent étranger : top-down (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports d'hiver

Définition : Épreuve de ski acrobatique ou de surf des neiges qui consiste, pour un pratiquant équipé de skis ou d’une planche de neige bispatulés, à enchaîner le maximum de figures possible, sur une piste spécialement aménagée avec des obstacles divers.

Équivalent étranger : slopestyle (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - SCIENCES DE LA TERRE / Océanographie

Définition : Phénomène qui se caractérise par un courant descendant d’eaux marines dû à l’action des vents ainsi qu’à des différences de masse volumique entre ces eaux et les eaux profondes, résultant elles-mêmes de différences de température et de salinité.

Équivalent étranger : downwelling (en)

Domaine : DÉFENSE - SPORTS

Définition : Technique de descente contrôlée de parois verticales, qui consiste à marcher sur la paroi, face au sol, en s’aidant de cordes fixes et d’équipements spécialisés.

Équivalent étranger : Australian abseiling (en) ou deepelling (en) ou rap jumping (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Mot ou locution destiné à caractériser les informations contenues dans un document pour faciliter les recherches documentaires.

Équivalent étranger : descriptor (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Fiche d'information portant sur un sujet donné.

Équivalent étranger : fact book (en) ou factsheet (en) ou one pager (en) ou onepager (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Techniques

Définition : Transformation du signal numérique obtenu par embrouillage, destinée à rétablir le signal initial.

Équivalent étranger : descrambling (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Techniques

Équivalent étranger : descramble, v. (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Techniques

Équivalent étranger : descrambler (en)

Domaine : DÉFENSE / Opérations

Équivalent étranger : withdrawal operation (en)

Domaine : SPORTS / Alpinisme

Définition : Technique de descente consistant à prendre appui sur la paroi avec les pieds et les mains.

Équivalent étranger : down climbing (en) ou downclimbing

Domaine : FINANCE

Définition : Réduction, par paliers successifs, du volume d’achat d’actifs par une banque centrale, annonçant la fin de la politique d’expansion monétaire qu’elle menait jusqu’alors.

Équivalent étranger : QE tapering (en) ou quantitative easing tapering (en) ou tapering (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Décalage des horaires de déplacement auquel un voyageur consent afin d’éviter les heures de pointe.

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME - ENVIRONNEMENT

Définition : Suppression du matériau de recouvrement imperméable d’un sol ou remplacement de ce dernier par un autre matériau, perméable.

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Élimination des rongeurs ou des arthropodes nuisibles.

Équivalent étranger : disinfestation (en)

Domaine : CULTURE

Définition : Radiation d'un objet, d'un immeuble ou d'un site figurant jusque-là dans une liste ou dans un inventaire, qui marque la déchéance d'un droit ou d'une protection.

Domaine : CHIMIE / Chimie nucléaire

Équivalent étranger : radioactive disintegration (en)

Domaine : DROIT - SCIENCES HUMAINES

Définition : Processus, le plus souvent soutenu par l’institution judiciaire, par lequel une personne sort de la délinquance ; par extension, résultat de ce processus.

Équivalent étranger : desistance (en) ou desistance from crime (en) ou desistence (en) ou desistence from crime (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biologie cellulaire - Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Protéine fibreuse constitutive des filaments intermédiaires des cellules musculaires lisses et striées des animaux, qui est indispensable à leur contraction.

Équivalent étranger : desmin (en)