Résultats de recherche

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Élément d’un engin spatial desservable, qui est conçu pour être remplacé en orbite en cas de panne ou d’obsolescence.

Équivalent étranger : orbital replaceable unit (en) ou ORU ou orbital replacement unit (en) ou ORU

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Incident qui survient parfois lors de la séparation de deux étages d'un lanceur et qui consiste en une impulsion communiquée par l'une des parties à l'autre dans une direction différente de celle de la séparation.

Équivalent étranger : nudging (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Accumulation d'objets spatiaux dans une région de l'espace, qui peut perturber l'exploitation de certains d'entre eux, voire entraîner des collisions.

Équivalent étranger : orbit crowding (en)

Domaine : SPATIOLOGIE - DÉFENSE

Définition : Relatif à la zone de l'atmosphère terrestre où l'air est suffisamment dense pour avoir un effet sensible sur le mouvement des corps ou sur la propagation des ondes électromagnétiques.

Équivalent étranger : endo-atmospheric (en) ou endoatmospheric

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Engin spatial de service qui est conçu pour prolonger la mission d’un satellite en le ravitaillant en consommables ou en prenant le contrôle de ses mouvements pour des périodes pouvant être de plusieurs années.

Équivalent étranger : mission extension vehicle (en) ou MEV

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Objet spatial qui est conçu pour remplir une ou plusieurs fonctions déterminées dans l’espace extra-atmosphérique.

Équivalent étranger : spacecraft (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Engin spatial de service qui est conçu pour assurer la maintenance d’un engin spatial desservable, notamment en le ravitaillant en consommables, en évaluant son état, en effectuant certaines réparations ou en échangeant des éléments remplaçables en orbite.

Équivalent étranger : servicing spacecraft (en) ou space servicer (en) ou space servicing vehicle (en) ou SSV

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Engin spatial qui est conçu pour fournir à des engins en orbite des services divers, tels le remorquage ou la maintenance, ou encore pour en prolonger la mission.

Équivalent étranger : service spacecraft (en) ou servicing spacecraft (en) ou space servicer (en) ou space servicing vehicle (en) ou SSV

Domaine : SPATIOLOGIE / Infrastructures - Moyens de lancement

Définition : Partie d'une base de lancement comprenant les installations spécifiques destinées à la préparation, aux essais et au lancement d'un véhicule aérospatial.

Équivalent étranger : launching complex (en) ou launch site (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Infrastructures

Définition : Ensemble des installations permettant la préparation et le contrôle des satellites ou des sondes spatiales, avant leur mise en place sur un lanceur ou à bord d'une navette spatiale.

Équivalent étranger : payload integration building (en) ou PIB ou payload integration facility (en) ou PIF ou payload preparation complex (en) ou PPC

Domaine : SPATIOLOGIE / Matériaux

Définition : Traitement de surface du renfort d'un matériau composite, destiné à faciliter les opérations ultérieures de transformation ou de mise en œuvre.

Équivalent étranger : sizing (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Vols habités

Définition : Programme d'exercices visant à accroître la résistance de l'organisme aux effets des troubles vestibulaires provoqués par l'impesanteur, par les accélérations et par les rotations autour d'un axe dont la direction peut varier.

Équivalent étranger : vestibular training (en)

Définition : Fait pour un spationaute de pénétrer dans un véhicule spatial depuis l'espace.

Équivalent étranger : ingress (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Structure principale d'un propulseur à poudre contenant le propergol.

Équivalent étranger : case (en) ou casing (en)

Domaine : SPATIOLOGIE

Définition : Matériel de secours destiné à permettre à un spationaute de rester en vie en cas d'accident.

Équivalent étranger : survival kit (en)

Domaine : SPATIOLOGIE

Définition : Matériel permettant d'assurer dans l'espace des conditions acceptables de vie.

Équivalent étranger : life support equipment (en) ou life support system (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Technologie spatiale

Équivalent étranger : equipment manufacturer (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Substance homogène employée seule ou en association avec d'autres substances et destinée à fournir de l'énergie.

Équivalent étranger : fuel (en) ou propellant (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion - Moyens de lancement

Définition : Ergol que l'on produit, stocke et utilise à des températures inférieures à 120 kelvins.

Équivalent étranger : cryogenic rocket propellant (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion - Moyens de lancement

Définition : Ergol généralement cryotechnique dont une partie à l'état solide et l'autre à l'état liquide sont intimement mélangées.

Équivalent étranger : slush propellant (en)