Résultats de recherche

Domaine : SPATIOLOGIE / Matériaux - Thermique

Définition : Propre à l'ablation.

Équivalent étranger : ablative (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Matériaux - Thermique

Définition : Action d'un flux de matière ou de rayonnement sur la surface d'un corps, entraînant une perte de substance de celui-ci par décomposition chimique, changement d'état ou érosion mécanique.

Équivalent étranger : ablation (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Infrastructures

Définition : Appareil destiné à absorber et à neutraliser les vapeurs d'ergols toxiques ou corrosives.

Équivalent étranger : scrubber (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Opération de rapprochement coordonné et progressif de deux engins spatiaux jusqu'à leur contact.

Équivalent étranger : soft docking (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Accostage au cours duquel un engin spatial, lors d’une approche contrôlée, est capturé par un bras robotisé piloté depuis un autre engin spatial.

Équivalent étranger : berthing (en)

Domaine : SPATIOLOGIE - TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Réception d'un signal identifiable provenant d'un émetteur artificiel ou naturel.

Équivalent étranger : acquisition (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Vols habités

Définition : Activité d'un spationaute directement exposé à l'environnement spatial, à l'extérieur de la partie pressurisée d'un véhicule.

Équivalent étranger : extravehicular activity (en) ou EVA

Domaine : SPATIOLOGIE / Construction mécanique

Définition : Dispositif destiné à rendre mécaniquement solidaires deux engins spatiaux.

Équivalent étranger : docking adapter (en) ou docking adaptor (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Construction mécanique

Définition : Structure qui relie mécaniquement le dernier étage d'un lanceur à la charge utile, composée d'un ou plusieurs satellites, et qui permet la séparation à la fin de la phase de lancement.

Équivalent étranger : payload adapter (en) ou payload adaptor (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique spatiale - Mécanique du vol

Définition : Capture d'un objet spatial par un astre au cours de laquelle le freinage de l'objet par l'atmosphère de l'astre joue un rôle prépondérant.

Équivalent étranger : aerocapture (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Ballon muni d'un guiderope en contact avec la surface de l'océan, qui effectue en continu et sur de grandes distances des mesures à l'interface de l'air et de la mer.

Équivalent étranger : aeroclipper (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique du vol

Définition : Technique par laquelle on diminue la vitesse d'un véhicule spatial ou aérospatial en utilisant la résistance de l'atmosphère à son déplacement.

Équivalent étranger : aerobraking (en) ou atmospheric braking (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules aérospatiaux

Définition : Limite supérieure de la partie de l’atmosphère terrestre où la densité de l’air permet la sustentation des aéronefs.

Équivalent étranger : aeropause (en)

Domaine : SPATIOLOGIE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Qui a trait aux domaines aéronautique et spatial.

Équivalent étranger : aerospace (en)

Domaine : SPATIOLOGIE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Qui est capable d'évoluer tant dans l'atmosphère terrestre que dans l'espace extra-atmosphérique.

Équivalent étranger : aerospace (en)

Domaine : AÉRONAUTIQUE - SPATIOLOGIE

Définition : Affichage d'informations utiles au pilotage d'un spationef ou d'un aéronef sur un dispositif situé en dehors du champ de vision du pilote, lorsqu'il dirige son regard vers l'extérieur, ce qui l'oblige à incliner la tête et à accommoder.

Équivalent étranger : head-down display (en) ou HDD

Domaine : AÉRONAUTIQUE - SPATIOLOGIE

Définition : Affichage qui superpose des informations nécessaires au pilotage d'un spationef ou d'un aéronef à la vision directe de l'extérieur, sans que le pilote ait à incliner la tête ni à accommoder.

Équivalent étranger : head-up display (en) ou HUD

Domaine : AÉRONAUTIQUE - SPATIOLOGIE

Définition : Affichage d'informations utiles au pilotage d'un spationef ou d'un aéronef en dehors du champ de vision du pilote, lorsqu'il dirige son regard vers l'extérieur, au moyen d'un dispositif optique appelé « collimateur », qui lui évite d'avoir à accommoder.

Équivalent étranger : head-level display (en) ou HLD

Domaine : SPATIOLOGIE / Infrastructures - Moyens de lancement

Équivalent étranger : launch area (en) ou launching pad (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Pilotage - Propulsion

Définition : Capacité à moduler la poussée d’un moteur-fusée par réglage du débit des ergols.

Équivalent étranger : throttability (en) ou throttleability (en)