Résultats de recherche

Domaine : SPORTS / Sports de glisse

Définition : Sport consistant à évoluer sur l'eau, la neige, le sol ou dans l'air, en équilibre sur un engin, appelé communément planche, conçu à cet effet.

Équivalent étranger : boardsport (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Discipline sportive pratiquée en salle afin d'éviter les aléas climatiques.

Équivalent étranger : indoor sport (en)

Domaine : SPORTS - CYCLE

Définition : Terrain comprenant, dans un espace naturel, une ou plusieurs boucles de deux à quatre kilomètres aménagées de façon à concentrer un grand nombre de difficultés et d’obstacles techniques du vélo tout-terrain.

Domaine : SPORTS

Définition : Agent exerçant auprès du public d'un stade les fonctions d'accueil, d'assistance, de contrôle et de sécurité.

Équivalent étranger : steward (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Propre au stade.

Domaine : SPORTS / Basket-ball

Définition : Joueur qui suit un coéquipier porteur du ballon et qui lui vient en soutien dans le couloir central du terrain, lors d’une attaque rapide.

Équivalent étranger : trailer (en)

Domaine : SPORTS / Sports collectifs

Définition : État d'une équipe qui vient à compter, en cours de partie, un nombre de joueurs supérieur à celui de l'équipe adverse, à la suite d'exclusions disciplinaires ou de blessures au sein de cette dernière.

Équivalent étranger : power play (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Personne qui soutient un concurrent ou une équipe.

Équivalent admis : supporter (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports d'hiver

Définition : Pratique sportive consistant à utiliser une planche de neige.

Équivalent étranger : snowboarding (en)

Domaine : SPORTS / Sports nautiques

Définition : Surf pratiqué sur une vague artificielle dans un bassin spécialement aménagé.

Équivalent étranger : flowriding (en) ou indoor surfing (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports d'hiver

Définition : Pratique de surf des neiges sur un parcours de cross sur neige.

Équivalent étranger : boardercross (en) ou snowboard cross (en) ou SBX (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports d'hiver

Définition : Épreuve de surf des neiges au cours de laquelle plusieurs concurrents s’affrontent simultanément sur un même parcours de cross sur neige.

Équivalent étranger : boardercross (en) ou snowboard cross (en) ou SBX (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports d'hiver

Définition : Personne qui pratique le surf des neiges.

Équivalent étranger : snowboarder (en)

Domaine : SPORTS / Football

Définition : Action de reprendre avec le pied le ballon en possession de l'adversaire.

Équivalent étranger : tackling (en)

Domaine : SPORTS

Équivalent étranger : running treadmill (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Objet que se transmettent les membres d'une même équipe de course de relais, dans des conditions règlementées.

Équivalent étranger : baton (en) ou stick (en)

Domaine : SPORTS / Sports d'hiver - Ski

Définition : Moyenne des temps réalisés par des ouvreurs accrédités pour effectuer le parcours d'une épreuve, qui permet de juger par comparaison le niveau d'un candidat à un test de performance.

Équivalent étranger : base time (en) ou reference time (en)

Domaine : SPORTS / Sports d'hiver - Ski

Définition : Temps maximal autorisé pour effectuer le parcours d'une épreuve, qui est égal au temps de base établi par les ouvreurs majoré d'un pourcentage dépendant du grade visé par chaque candidat.

Équivalent étranger : pass time (en)

Domaine : SPORTS / Basket-ball

Définition : Interruption règlementaire du jeu qui est demandée par l’arbitre afin de contrôler un fait de jeu.

Équivalent étranger : time out (en) ou time-out (en)

Domaine : SPORTS / Basket-ball

Définition : Interruption règlementaire ou stratégique du jeu qui est demandée par l’entraîneur afin de réunir ses joueurs à l’extérieur du terrain, sur le banc de touche.

Équivalent étranger : time out (en) ou time-out (en)