Résultats de recherche

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Réseaux

Définition : Logiciel généralement associé à une ou plusieurs passerelles, qui assure notamment la conversion des adresses et vérifie les autorisations d'accès à un réseau.

Équivalent étranger : gatekeeper (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Équivalent étranger : check point (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT / Risques

Équivalent étranger : disaster risk reduction (en) ou natural disaster risk reduction

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Marchés

Définition : Prix convenu entre le gouvernement d'un pays et une compagnie pour le rachat de la part de pétrole brut revenant à ce pays conformément aux accords de participation.

Équivalent étranger : buyback price (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Prix de vente d'un produit fixé juste au-dessous du prix arrondi.

Équivalent étranger : odd price (en)

Domaine : CHIMIE - ÉNERGIE

Définition : Conversion, par électrolyse de l’eau, d’une énergie électrique en une énergie chimique sous forme d’hydrogène.

Équivalent étranger : power-to-gas (en) ou P2G ou PTG ou power-to-hydrogen (en) ou P2H ou P2H2

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Propulsion à réaction dans laquelle l'éjection de matière résulte d'une élévation de température obtenue par des procédés électriques.

Équivalent étranger : electrothermal propulsion (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Diminution de l'énergie cinétique des neutrons par collisions avec les noyaux des atomes d'un modérateur.

Équivalent étranger : neutron slowing-down (en) ou slowing-down

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Réacteur nucléaire dans lequel on limite la présence de matières pouvant ralentir les neutrons afin que les fissions soient produites principalement par des neutrons rapides.

Équivalent étranger : fast neutron reactor (en) ou fast reactor

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Réacteur nucléaire dont le cœur comprend un modérateur, de sorte que les fissions sont produites principalement par des neutrons thermiques.

Équivalent étranger : thermal neutron reactor (en) ou thermal reactor

Domaine : CHIMIE

Définition : Cycloaddition au cours de laquelle les atomes doublement liés situés aux extrémités d'un système conjugué se lient à un seul atome d'un réactif en formant deux nouvelles liaisons simples.

Équivalent étranger : cheletropic reaction (en) ou chelotropic reaction (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Réarrangement moléculaire qui comporte la formation d'une liaison simple entre les extrémités d'un système linéaire et totalement conjugué ainsi qu'une diminution d'une unité du nombre de doubles liaisons ; le réarrangement inverse s'accompagne de la disparition d'une liaison simple ainsi que d'une augmentation d'une unité du nombre de doubles liaisons.

Équivalent étranger : electrocyclic reaction (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Réarrangement moléculaire qui implique dans les espèces réagissantes à la fois la formation d'une nouvelle liaison simple entre atomes non liés et la coupure d'une liaison simple préexistante.

Équivalent étranger : sigmatropic rearrangement (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Ensemble des techniques destinées à accroître la quantité d'hydrocarbures extraits d'un gisement.

Équivalent étranger : enhanced oil recovery (en) ou EOR

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Radiocommunications

Définition : Réémetteur de moindre puissance fonctionnant en général sur le même canal que l'émetteur principal pour couvrir une zone d'ombre de faible étendue ou améliorer la couverture à l'intérieur des bâtiments.

Équivalent étranger : gap filler (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Structure placée au voisinage d’une source émettrice de neutrons et constituée de matériaux qui permettent de renvoyer tout ou partie du flux de neutrons émis vers la source elle-même ou dans une autre direction.

Équivalent étranger : neutron reflector (en) ou reflector (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Thermique

Définition : Régulation thermique passive d'un véhicule spatial, obtenue en le faisant tourner sur lui-même, de façon à exposer successivement diverses parties de sa structure au rayonnement solaire.

Équivalent étranger : barbecue mode thermal control (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Radiocommunications - Internet

Définition : Réseau de radiocommunication à bande ultraétroite qui permet des communications à faible consommation d’énergie entre des objets connectés dispersés dans une zone géographique étendue.

Équivalent étranger : low power wide area network (en) ou LPWAN

Domaine : CULTURE - ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Se dit d'un objet qui imite un style passé ou une mode révolue.

Équivalent étranger : vintage (en)

Domaine : INFORMATIQUE - INDUSTRIE

Définition : Ensemble des opérations d'analyse d'un logiciel ou d'un matériel destinées à retrouver le processus de sa conception et de sa fabrication, ainsi que les modalités de son fonctionnement.

Équivalent étranger : reverse engineering (en)