Résultats de recherche

Domaine : INFORMATIQUE - DROIT

Définition :   Personne chargée de la protection des données personnelles collectées par une organisation.

Équivalent étranger : data protection officer (en) ou DPO

Domaine : ENVIRONNEMENT - ÉNERGIE

Définition : Transfert d’une activité fortement émettrice de gaz à effet de serre, notamment de dioxyde de carbone, dans un pays où la législation sur l’environnement est moins contraignante.

Équivalent étranger : greenhouse gas leakage (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports nautiques

Définition : Fait, pour un aquaplanchiste, de s'engager dans la pente d’une vague commençant à déferler.

Équivalent étranger : take off (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Méthode de formation d'un film mince par dépôt d'une solution de la substance du film sur un plateau qui tourne à vitesse élevée.

Équivalent étranger : spin coating (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Réduction, par paliers successifs, du volume d’achat d’actifs par une banque centrale, annonçant la fin de la politique d’expansion monétaire qu’elle menait jusqu’alors.

Équivalent étranger : QE tapering (en) ou quantitative easing tapering (en) ou tapering (en)

Domaine : DROIT - SCIENCES HUMAINES

Définition : Processus, le plus souvent soutenu par l’institution judiciaire, par lequel une personne sort de la délinquance ; par extension, résultat de ce processus.

Équivalent étranger : desistance (en) ou desistance from crime (en) ou desistence (en) ou desistence from crime (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Réseaux

Définition : Desserte par fibre d'un point de terminaison situé dans les locaux de l'abonné.

Équivalent étranger : fiber to the home (en) ou FTTH ou fiber to the office (en) ou FTTO ou fiber to the premises (en) ou FTTP

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Réseaux

Définition : Desserte par fibre d'un local technique situé dans l'immeuble de l'abonné ou à proximité immédiate.

Équivalent étranger : fiber to the building (en) ou FTTB ou fiber to the curb (en) ou FTTC

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS / Internet

Définition : Envoi systématique de données ou de documents à des utilisateurs de la toile.

Équivalent étranger : netcasting (en) ou webcasting (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Responsable de la mercatique dans une entreprise.

Équivalent étranger : marketing manager (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Service responsable de la mercatique dans une entreprise.

Équivalent étranger : marketing management (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Définition : Dispositif à transfert de charges qui est constitué d’un ensemble de cellules élémentaires, associant chacune un élément générateur d’une charge électrique à un élément d’accumulation de cette dernière, et qui transfère ces charges de proche en proche dans une couche semiconductrice, à partir de variations cycliques de potentiel électrique.

Équivalent étranger : charge-coupled device (en) ou CCD

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Définition : Dispositif électronique à semiconducteurs dont le fonctionnement repose sur le déplacement de paquets de charges électriques.

Équivalent étranger : charge-transfer device (en) ou CTD

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Dispositif qui, dans certaines situations d’accident grave, permet une mise à l’air maîtrisée de l’enceinte de confinement assortie d’un piégeage des particules radioactives en suspension dans l’enceinte.

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Définition : Composant de stockage de données qui est constitué de mémoires non volatiles à semiconducteurs, généralement des mémoires flash, et d’une électronique de commande, et qui remplit la même fonction qu’un disque dur.

Équivalent étranger : solid state disk (en) ou SSD ou solid state drive (en) ou SSD

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Disque numérique polyvalent, conçu pour devenir illisible au terme d'une courte utilisation.

Équivalent étranger : disposable DVD (en) ou self-destructing DVD (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ - AUTOMOBILE

Définition : Mode de distribution des gaz permettant de faire varier l'instant d'ouverture et de fermeture des différentes soupapes.

Équivalent étranger : variable valve timing (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Motif formé d'une trentaine d'acides aminés de certaines protéines régulatrices, que stabilise un atome de zinc et qui confère à ces protéines la propriété d'interagir spécifiquement avec certaines régions des acides nucléiques.

Équivalent étranger : zinc finger (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Ensemble, défini par convention, de situations prises en compte pour la conception d’une installation nucléaire, qui recouvre les conditions de fonctionnement résultant de défaillances multiples, ainsi que les situations résultant d’agressions externes de grande sévérité et d’accidents graves.

Équivalent étranger : design extension conditions (en) ou DEC

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Biologie cellulaire

Définition : Séquence d’acides aminés d’une protéine qui permet à celle-ci de reconnaître une séquence d’ADN particulière dans un ADN double brin et de se lier à elle.

Équivalent étranger : DNA-binding domain (en)