Résultats de recherche

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Ensemble des techniques et des moyens tendant à automatiser les activités de bureau et principalement le traitement et la communication de la parole, de l'écrit et de l'image.

Équivalent étranger : bureautics (en) ou office automation (en)

Domaine : PHYSIQUE - MÉTROLOGIE

Définition : Détermination de l'appartenance d'une mesure à une classe d'intensité comprise entre deux valeurs limites prédéterminées.

Équivalent étranger : calibration (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Conduite d'aspiration ou de refoulement de l'air installée dans une galerie souterraine ou un tunnel.

Équivalent étranger : ventilation duct (en) ou duct

Domaine : ÉNERGIE - ENVIRONNEMENT

Définition : Processus consistant à recueillir le dioxyde de carbone (CO₂) produit dans des usines ou des centrales électriques et à le transporter dans un lieu de stockage afin d'en empêcher la diffusion dans l'atmosphère.

Équivalent étranger : CO₂ capture and sequestration (en) ou CCS ou CO₂ capture and storage (en) ou CCS

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Technique d'enregistrement numérique des mouvements d'un être vivant permettant de les utiliser dans des images de synthèse.

Équivalent étranger : mocap (en) ou motion capture (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Radiocommunications

Définition : Carte à puce insérée dans un terminal, qui est utilisée pour stocker les informations relatives à un abonnement souscrit auprès d'un opérateur de radiocommunication mobile.

Équivalent étranger : SIM card (en) ou subscriber identification module (en) ou SIM

Domaine : DÉFENSE / Cartographie

Définition : Petite carte supplémentaire figurant sur une carte principale et qui sert à situer celle-ci par rapport aux cartes adjacentes de la même série ou de séries associées.

Équivalent étranger : inter-chart relationship diagram (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Installation industrielle produisant de l'énergie électrique ou thermique à partir d'un ou plusieurs réacteurs nucléaires.

Équivalent étranger : nuclear power plant (en) ou NPP ou nuclear power station (en) ou NPS

Domaine : DROIT - INFORMATIQUE / Internet

Définition : Action consistant à menacer une personne de divulguer des documents à caractère intime afin de lui extorquer un bien, des faveurs sexuelles ou d’autres avantages.

Équivalent étranger : sextortion (en) ou sexual extortion (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Définition : Circuit intégré conçu et réalisé pour exécuter des fonctions contenues dans un cahier des charges défini par un client pour une application donnée.

Équivalent étranger : application specific integrated circuit (en) ou ASIC ou user specific integrated circuit (en) ou USIC

Domaine : BIOLOGIE / Biologie cellulaire - Biologie du développement

Définition : Transfert nucléaire dans un ovocyte énucléé suivi de l'implantation de l'embryon dans un utérus maternel en vue de la naissance d'un individu cloné.

Équivalent étranger : reproduction cloning (en) ou reproductive cloning (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Complexe protéique lié à l'ADN, qui reconnaît le site où commence la réplication de l'ADN dans les chromosomes eucaryotes.

Équivalent étranger : origin recognition complex (en) ou ORC

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Définition : Composant électronique destiné à une application donnée et figurant au catalogue d'un fournisseur.

Équivalent étranger : application specific standard product (en) ou ASSP

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission - Fusion

Définition : Ensemble des opérations de commande et de contrôle d'un réacteur nucléaire.

Équivalent étranger : reactor operation (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE - TOURISME

Équivalent étranger : business convention (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Délocalisation d'électrons de type π, par exemple dans une séquence de liaisons simples et multiples alternées.

Équivalent étranger : conjugation (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Transfert naturel d'ADN plasmidique ou chromosomique d'une cellule bactérienne à une autre par l'intermédiaire d'un pont cytoplasmique.

Équivalent étranger : conjugation (en) ou mating (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Équivalent étranger : check-out (en) ou control (en) ou inspection (en)

Domaine : AÉRONAUTIQUE - TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien

Définition : Vérification en vol, par un avion spécialement équipé, du bon fonctionnement des systèmes de navigation au sol ou par satellite.

Équivalent étranger : flight inspection (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Ensemble des systèmes qui, dans une installation nucléaire, effectuent automatiquement les mesures, assurent la régulation et la protection ; par extension, les fonctions remplies par ces systèmes.

Équivalent étranger : instrumentation and control system (en) ou I&C system