Résultats de recherche

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : distribution analyst (en) ou logistics analyst (en)

Domaine : ÉDUCATION - FORMATION

Définition : Forme d’apprentissage dans laquelle l’apprenant est immergé dans un environnement pédagogique ou professionnel inhabituel.

Équivalent étranger : learning expedition, loc. (en) ou LEX

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Argument publicitaire qui met en avant une seule des caractéristiques d'un produit.

Équivalent étranger : unique selling proposition (en) ou USP

Domaine : DÉFENSE / Opérations

Définition : Théorie et pratique de la préparation et de la conduite, au niveau du théâtre d'opérations, des actions menées par les grandes formations des différentes armées.

Équivalent étranger : operational art (en)

Domaine : AUTOMOBILE / Moteurs

Définition : Procédé de combustion appliqué aux moteurs diesel, consistant en une auto-inflammation d'un mélange homogène d'air et de combustible.

Équivalent étranger : homogeneous charge compression ignition (en) ou HCCI

Domaine : AUTOMOBILE / Moteurs

Définition : Procédé consistant à utiliser les gaz résiduels provenant de la combustion précédente pour enflammer le mélange d'air et de carburant nouvellement admis.

Équivalent étranger : active thermo-atmosphere combustion (en) ou ATAC

Domaine : AUTOMOBILE / Moteurs

Définition : Procédé de combustion appliqué aux moteurs à essence, consistant en une auto-inflammation du mélange d'air et de carburant dans des conditions prédéterminées.

Équivalent étranger : controlled auto-ignition (en) ou CAI

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Méthode de transformation génétique consistant à bombarder des cellules avec des microbilles métalliques enrobées d'ADN, à l'aide d'un canon à particules.

Équivalent étranger : biolistics (en) ou biolistic transformation (en) ou biological ballistic (en)

Domaine : INFORMATIQUE - HABITAT ET CONSTRUCTION / Architecture

Définition : Maquette numérique d’un ouvrage immobilier qui permet de mettre en commun et d’actualiser les données géométriques et techniques durant les phases de conception, de construction et d’utilisation, voire de démolition.

Équivalent étranger : building information management (en) [exploitation] ou BIM ou building information model (en) [maquette] ou BIM ou building information modeling (en) [exploitation] ou BIM ou building information modelling (en) [exploitation] ou BIM

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Bâtiment conçu pour une destination précise, et non susceptible d'une utilisation différente.

Équivalent étranger : single function industrial building (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Bâtiment adaptable à plusieurs utilisations.

Équivalent étranger : multifunctional industrial building (en)

Domaine : AGRICULTURE - ALIMENTATION

Définition : Amélioration de la richesse nutritionnelle des plantes alimentaires par des pratiques culturales appropriées.

Équivalent étranger : agronomic biofortification (en)

Domaine : BIOLOGIE - AGRICULTURE

Définition : Amélioration de la richesse nutritionnelle des plantes alimentaires par sélection génétique ou par transfert de gènes.

Équivalent étranger : biofortification (en) ou genetic biofortification (en)

Domaine : DÉFENSE / Armement

Définition : Projectile contenant une charge explosive, chimique, etc., qui est satellisé avant d'être dirigé, par l'action de rétrofusées, vers l'objectif qui lui est assigné.

Équivalent étranger : fractional orbit bombardment system (en) ou FOBS

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Transformation du code source d'un programme destinée à le rendre incompréhensible.

Équivalent étranger : obfuscation (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Ensemble des techniques et des moyens tendant à automatiser les activités de bureau et principalement le traitement et la communication de la parole, de l'écrit et de l'image.

Équivalent étranger : bureautics (en) ou office automation (en)

Domaine : PHYSIQUE - MÉTROLOGIE

Définition : Détermination de l'appartenance d'une mesure à une classe d'intensité comprise entre deux valeurs limites prédéterminées.

Équivalent étranger : calibration (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Conduite d'aspiration ou de refoulement de l'air installée dans une galerie souterraine ou un tunnel.

Équivalent étranger : ventilation duct (en) ou duct

Domaine : ÉNERGIE - ENVIRONNEMENT

Définition : Processus consistant à recueillir le dioxyde de carbone (CO₂) produit dans des usines ou des centrales électriques et à le transporter dans un lieu de stockage afin d'en empêcher la diffusion dans l'atmosphère.

Équivalent étranger : CO₂ capture and sequestration (en) ou CCS ou CO₂ capture and storage (en) ou CCS

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Technique d'enregistrement numérique des mouvements d'un être vivant permettant de les utiliser dans des images de synthèse.

Équivalent étranger : mocap (en) ou motion capture (en)