Résultats de recherche

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Utilisateur de canaux banalisés dans une bande de fréquences publique.

Équivalent étranger : CB user (en)

Domaine : SPORTS / Parasports

Définition : Parasport dans lequel s’affrontent deux équipes de trois joueurs non-voyants ou malvoyants, qui effectuent alternativement des tirs au but à la main en faisant rouler ou rebondir un ballon sonore que doivent arrêter les joueurs de l’équipe adverse.

Équivalent admis : goalball (en)

Domaine : SPORTS / Parasports

Définition : Football se jouant avec un ballon sonore sur un terrain aux lignes de touche clôturées, dans lequel s’affrontent deux équipes de cinq joueurs composées de quatre joueurs de champ non-voyants ou très malvoyants, et d’un gardien de but voyant.

Équivalent étranger : blind football (en) ou football five-a-side (en)

Domaine : ACTIVITÉS POSTALES

Définition : Objet postal à usage des aveugles et des déficients visuels.

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Disque optique numérique à usage principalement informatique.

Équivalent étranger : compact disk read-only memory (en) ou CD-ROM

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Cédérom comportant un système d'exploitation qui fonctionne sans installation préalable.

Équivalent étranger : live CD (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Équivalent étranger : compact disk-interactive (en) ou CD-I

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Ceinture qui renferme des dosimètres passifs répartis régulièrement de façon à déterminer, en cas d’accident de criticité, l’orientation de la personne dans le flux de rayonnements et à évaluer les doses absorbées par différentes parties du corps.

Équivalent étranger : criticality belt (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Radiocommunications

Définition : Zone géographique élémentaire à laquelle est assigné, pour un service donné, un ensemble de fréquences non utilisables dans les zones proches.

Équivalent étranger : cell (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Techniques

Définition : Paquet comprenant un nombre fixe d'éléments binaires dans le mode de transfert asynchrone.

Équivalent étranger : cell (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Cellule nécessaire au développement ou à l'expression d'une autre cellule ou d'un virus.

Équivalent étranger : helper cell (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Définition : Cellule de mémoire qui ne peut contenir qu’un seul élément binaire.

Équivalent étranger : binary cell (en) ou bit cell (en) ou single-level cell (en) ou SLC

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Enceinte destinée au traitement de matières radioactives, et qui assure le confinement et la protection contre les rayonnements par des parois blindées.

Équivalent étranger : hot cell (en)

Domaine : AUTOMOBILE - ÉNERGIE / Électricité

Définition : Accumulateur électrochimique dont l’enveloppe, le plus souvent en acier, est rigide et de forme cylindrique.

Équivalent étranger : cylindrical cell (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Cellule électrochimique dans laquelle se produit l'électrolyse d'une espèce chimique sous l'action d'un courant électrique continu.

Équivalent étranger : electrolytic cell (en)

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES - DÉFENSE

Définition : Structure temporaire chargée de faire face à une crise particulière ; par extension, lieu qui accueille cette structure.

Équivalent étranger : crisis center (en) ou crisis centre (en) ou war room (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biologie cellulaire - Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Cellule dendritique présente dans l’épiderme et les épithéliums des muqueuses, qui, après capture d’un antigène et migration dans les ganglions lymphatiques où elle acquiert sa maturité, se transforme en cellule dendritique interdigitée.

Équivalent étranger : Langerhans cell (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Définition : Le plus petit emplacement d’une mémoire numérique dans lequel un élément de données peut être introduit, conservé ou duquel il peut être extrait.

Équivalent étranger : memory cell (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biologie cellulaire - Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Cellule du système immunitaire inné des vertébrés, pourvue à certains stades de son évolution de prolongements, qui est spécialisée, selon sa nature, dans la capture, le transport, l’apprêtement de l’antigène, ou encore dans la présentation de celui-ci aux lymphocytes.

Équivalent étranger : dendritic cell (en) ou DC

Domaine : BIOLOGIE / Biologie cellulaire - Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Cellule dendritique des centres germinatifs des follicules lymphoïdes, qui porte en surface des récepteurs piégeant des complexes antigène-anticorps, et qui, même des années après, peut transmettre ces complexes à des lymphocytes B.

Équivalent étranger : follicular dendritic cell (en) ou FDC