Résultats de recherche

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Vitesse d'un avion dans une configuration déterminée, à laquelle se produit la perte de contrôle de l'appareil autour de l'un quelconque de ses trois axes de référence.

Équivalent étranger : stalling speed (en)

Domaine : AÉRONAUTIQUE - SPORTS / Sports aériens

Définition : Aéronef monoplace ou biplace, à portance élevée, dont la puissance motrice et la masse sont limitées par la règlementation, et qui ne nécessite pas d'infrastructure au sol pour le décollage et l'atterrissage.

Équivalent étranger : microlight aeroplane (en)

Domaine : DÉFENSE

Définition : Fournitures de matériels ou prestations de services effectuées par un élément d'une armée ou d'une nation à une autre armée ou à une autre nation, éventuellement à titre onéreux.

Équivalent étranger : cross-servicing (en)

Domaine : POLITIQUE - RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Attitude d'un homme politique ou d'une délégation diplomatique qui rallie un autre camp que le sien.

Équivalent étranger : crossing the floor (en) ou floor-crossing (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Élément horizontal coiffant un ou plusieurs poteaux et servant à l'appui du tablier d'un pont.

Équivalent étranger : crosshead (en) ou trimmer beam (en) ou trimmer

Domaine : CHIMIE

Définition : Assemblage monocyclique comportant au moins trois sites liants retenus ensemble par des liaisons covalentes et suffisamment proches pour former des chélates avec des espèces cationiques incluses en position centrale ou quasi centrale.

Équivalent étranger : coronand (en) ou coronate (en) ou crown compound (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage

Définition : Pièce tubulaire qui permet de raccorder deux éléments de filetage différent, voire de diamètre différent.

Équivalent étranger : crossover sub (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Télévision

Définition : Méthode de production consistant à rationaliser le tournage d'épisodes différents d'une série en regroupant les séquences faisant appel aux mêmes acteurs et à des éléments récurrents tels que les décors et les moyens techniques.

Équivalent étranger : cross-boarding (en)

Domaine : AGRICULTURE

Définition : Mode de culture associant, sur une même parcelle, deux ou plusieurs espèces annuelles disposées les unes à côté des autres dans des bandes longues et étroites.

Équivalent étranger : strip cropping (en)

Domaine : AGRICULTURE

Définition : Dans le tiers monde, culture pratiquée principalement en vue de la consommation alimentaire dans le pays même.

Équivalent étranger : subsistence crop (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Équivalent étranger : scrolling (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE / Psychologie

Définition : Pratique qui consiste à faire défiler sur un écran, de manière répétitive et obsessionnelle, un grand nombre d’informations anxiogènes provenant de l’internet, notamment des réseaux sociaux.

Équivalent étranger : doomscrolling (en)

Domaine : AUDIOVISUEL - TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Nombre fixé de lignes, formées de pixels, qui constituent l'image sur un écran.

Équivalent étranger : scrolling (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique du vol

Définition : Distance constatée entre le point effectif d’arrivée au sol d’un engin spatial à l’issue de sa rentrée atmosphérique et la projection verticale sur le sol de la trajectoire qu’il aurait suivie en l’absence d’effets aérodynamiques transversaux.

Équivalent étranger : cross range (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Clause subordonnant au respect d'un ou de plusieurs critères environnementaux l'octroi d'une autorisation ou d'une aide financière à une entreprise ou à un organisme.

Équivalent étranger : cross compliance requirement (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Adéquation d'un projet, d'une activité ou de leurs conséquences au respect d'une écocondition ou d'une règlementation environnementale.

Équivalent étranger : cross compliance (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Accumulation d'objets spatiaux dans une région de l'espace, qui peut perturber l'exploitation de certains d'entre eux, voire entraîner des collisions.

Équivalent étranger : orbit crowding (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génétique

Définition : Entrecroisement des chromosomes avec échange de segments, et recombinaison des gènes portés par ces segments.

Équivalent étranger : crossing-over (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME - TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Espace logistique urbain aménagé en centre-ville pour livrer des colis ou des marchandises en petite quantité à des commerçants ou à des particuliers se trouvant à proximité.

Équivalent étranger : micro-hub (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Étude épidémiologique effectuée sur une population donnée à un moment déterminé, qui porte notamment sur les relations entre une maladie et les facteurs de risque.

Équivalent étranger : cross sectional study (en) ou cross-sectional study (en)