Résultats de recherche

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Dispositif embarqué qui, au moyen de capteurs, analyse le comportement du conducteur afin de détecter une éventuelle baisse de sa vigilance et de l’en avertir.

Équivalent étranger : driver alert (en) ou driver alert system (en) ou driver monitoring (en) ou driver monitoring system (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biologie cellulaire

Définition : Structure protéique située au milieu du pont intercellulaire reliant deux cellules filles avant leur séparation en fin de division cellulaire.

Équivalent étranger : Flemming body (en) ou midbody (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Techniques

Définition : Tout intervalle de temps à occurrence cyclique, qu'il est possible de reconnaître et de définir sans ambiguïté.

Équivalent étranger : time-slot (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE / Psychologie

Définition : Ensemble de manœuvres visant à faire douter une personne de sa mémoire, de sa perception de la réalité et, par là, de sa santé mentale.

Équivalent étranger : gaslighting (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE - NUCLÉAIRE

Définition : Traitement visant à éliminer de l'organisme, au moyen d'une substance chimique, des éléments radioactifs ou toxiques qui ont été incorporés.

Équivalent étranger : decorporation (en)

Domaine : DROIT

Définition : Processus par lequel un individu ou un groupe radicalisé est conduit à abandonner une idéologie légitimant la violence comme mode d’action ; par extension, politique publique appliquée à un individu ou à un groupe radicalisé afin de l’inciter à renoncer à la violence.

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Forme de diplomatie consistant à faire intervenir, en lieu et place d'un représentant officiel, une personne physique ou morale, pour faciliter le règlement d'une crise ou d'un conflit.

Équivalent étranger : proxy diplomacy (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Ensemble, défini par convention, de situations prises en compte pour la conception d’une installation nucléaire, qui recouvre les conditions de fonctionnement résultant de défaillances multiples, ainsi que les situations résultant d’agressions externes de grande sévérité et d’accidents graves.

Équivalent étranger : design extension conditions (en) ou DEC

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Documentation relative aux biens ou services proposés par une entreprise et destinée aux clients.

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE

Définition : Se dit, dans divers contextes, d'une différence, d'un retard, d'un intervalle, etc.

Équivalent étranger : gap (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Système gradué d’évaluation du niveau d’avancement d’un projet ou d’une innovation scientifiques ou techniques, de sa conception à sa réalisation.

Équivalent étranger : technology readiness level scale (en) ou TRLS ou TRL scale (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME - ÉNERGIE

Définition : Éclairage public dont l’intensité s’adapte à la luminosité naturelle ou au niveau de fréquentation du lieu pour réduire la consommation d’énergie et la pollution lumineuse.

Équivalent étranger : smart lighting (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Gouverne d'avion utilisée soit comme gouverne de profondeur (débattement symétrique), soit comme gouverne de roulis (débattement antisymétrique).

Équivalent étranger : elevon (en) [contraction d'elevator-aileron]

Domaine : BIOLOGIE / Génétique

Définition : Enfant né d'une sélection génétique d'embryons conçus in vitro, effectuée pour qu'il soit biologiquement compatible avec un malade de sa fratrie en vue du traitement de ce dernier par une transplantation cellulaire.

Équivalent étranger : saviour child (en) ou saviour sibling (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Déchets

Définition : Procédé de conditionnement de déchets radioactifs qui consiste à les mélanger intimement avec une matrice de conditionnement telle qu’un bitume, un mortier de ciment, un liant minéral ou une résine thermodurcissable, et à couler dans un conteneur le mélange obtenu.

Équivalent étranger : encapsulation (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE / Traitement de données

Définition : Espace normé dont les coordonnées suivant les axes sont des indices.

Équivalent étranger : n-space indices (en)

Domaine : POLITIQUE

Définition : Ensemble de personnes, généralement soutenues par des groupes d’intérêt, dont on suppose que les rôles clés au sein de l’État leur permettent d’influencer discrètement la politique gouvernementale ou de contrecarrer sa mise en œuvre.

Équivalent étranger : deep state (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Capacité du modèle économique d’une entreprise à répondre sans modification structurelle aux changements d’échelle de son activité, notamment à une extension à d’autres aires géographiques, tout en conservant sa rentabilité.

Équivalent étranger : business scalability (en) ou scalability (en)

Domaine : ÉDUCATION - FORMATION

Définition : Mode de formation fondé sur l’échange de connaissances ou d’expériences entre des personnes de même statut.

Équivalent étranger : peer-assisted learning (en) ou PAL ou peer education (en)

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Gouvernance qui associe diverses parties prenantes.

Équivalent étranger : multistakeholderism (en)