Résultats de recherche

Domaine : DÉFENSE

Définition : Mise en commun de moyens, de procédures et de techniques de différentes armées d’un même État, en vue d’optimiser l’utilisation des ressources et d’améliorer l’efficacité opérationnelle.

Équivalent étranger : jointization (en) ou jointness (en)

Domaine : DÉFENSE

Définition : Mise en commun par différents États de capacités, essentiellement dans les domaines de la logistique, du soutien, de la formation et de l’entraînement.

Équivalent étranger : pooling and sharing (en) ou P&S

Domaine : SPATIOLOGIE / Navigation

Définition : Navigation d'un véhicule utilisant des informations qui lui sont fournies par un centre de contrôle et lui sont spécifiquement destinées.

Équivalent étranger : dependent navigation (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Navigation

Définition : Navigation d'un véhicule utilisant des moyens qui lui sont propres et, le cas échéant, des signaux de radionavigation externes qui ne lui sont pas spécifiquement destinés.

Équivalent étranger : autonomous navigation (en) ou independent navigation (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Navigation

Définition : Navigation utilisant des satellites pour déterminer la position et la vitesse d'un mobile à la surface de la Terre ou dans l'atmosphère terrestre.

Équivalent étranger : satellite navigation (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Navigation à vitesse volontairement réduite qui permet de diminuer la consommation d’énergie et, par conséquent, les coûts et les émissions de polluants et de gaz à effet de serre.

Équivalent étranger : slow steaming (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Navigation

Définition : Conduite d'un véhicule spatial à sa destination par la détermination de la position du véhicule, le choix de sa trajectoire et le guidage par référence à cette trajectoire.

Équivalent étranger : space navigation (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Navigation

Définition : Navigation utilisant des astres d'apparence ponctuelle comme repères.

Équivalent étranger : astronavigation (en) ou celestial navigation (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Navire de transport qui est doté de dispositifs et d’équipements qui permettent de le propulser en route grâce à la seule énergie du vent.

Équivalent étranger : wind-powered cargo ship (en) ou wind-powered ship (en) ou wind-powered vessel (en) ou wind-propulsion ship (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Navire à propulsion éolienne n’utilisant que des voiles.

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : deal (en)

Domaine : FINANCE

Équivalent étranger : round (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Athlète qui dispute pour la première fois une compétition professionnelle au plus haut niveau.

Équivalent étranger : rookie (en)

Domaine : DÉFENSE

Définition : Ensemble des opérations consistant à détecter et à identifier des engins explosifs ou des munitions, à évaluer le danger qu'ils représentent puis à les mettre hors d'état de fonctionner, avant de les enlever et de les éliminer.

Équivalent étranger : explosive ordnance disposal (en) ou EOD

Domaine : CHIMIE - MATÉRIAUX / Polymères

Définition : Point de jonction de chaînes macromoléculaires dans un polymère réticulé.

Équivalent étranger : crosslink (en) ou cross-linking point (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Recherche et attribution d'un nom, généralement effectuées par des professionnels.

Équivalent étranger : naming (en)

Domaine : PÊCHE ET AQUACULTURE / Pêche maritime

Équivalent étranger : common marketing standards (en) ou marketing standards (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Évaluation, par une institution spécialisée, de la qualité de crédit d’une entreprise ou d’un État donnant une information codifiée sur la capacité de remboursement des titres de dette émis.

Équivalent étranger : credit rating (en) ou rating (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Appréciation du comportement d'une entreprise à l'égard de son personnel et de ses partenaires.

Équivalent étranger : social rating (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Document destiné à réserver un emplacement sur un navire, avant l'établissement du titre de transport.

Équivalent étranger : booking note (en)