Résultats de recherche

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Pénétration d’eau dans des fissures qui se créent au sein du corium lors de sa solidification.

Équivalent étranger : water ingression (en)

Domaine : SPORTS / Golf

Définition : Responsable de l'entretien du parcours.

Équivalent admis : greenkeeper (en), greenskeeper (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - ÉNERGIE

Définition : Indicateur qui rapporte la quantité de gaz à effet de serre émis, mesurée par son équivalent en dioxyde de carbone, au produit intérieur brut.

Équivalent étranger : GHG intensity (en) ou greenhouse gas intensity (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - ÉNERGIE

Définition : Marché d’échange de droits d’émission de gaz à effet de serre, qui repose sur un dispositif de quotas d’émission cessibles.

Équivalent étranger : GHG market (en) ou greenhouse gas market (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Ensemble des transactions - aussi bien entre intermédiaires financiers qu'entre les intermédiaires et leurs clients - portant sur des valeurs mobilières en cours d'émission et intervenant avant leur cotation officielle.

Équivalent étranger : gray market (en) (EU) ou grey market (en) (GB)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Métier qui contribue directement à la protection de l’environnement et à l’amélioration des conditions environnementales.

Équivalent étranger : green job (en)

Domaine : AGRICULTURE - ALIMENTATION

Définition : Plante récoltée au début du cycle de végétation et consommée sous forme de plantule comestible.

Équivalent étranger : microgreen (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Emprunt en numéraire réalisé par une institution financière sur le marché monétaire, qui consiste à vendre des titres avec un horizon et un prix de rachat fixés d’avance, le prix de rachat étant en général supérieur au prix de vente.

Équivalent étranger : repo (en) ou repurchase agreement (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Stratégie d’une organisation qui décide de ne pas mettre en avant ses engagements en matière de développement durable.

Équivalent étranger : green hushing (en) ou greenhushing (en)

Domaine : FINANCE - ENVIRONNEMENT

Définition : Obligation émise par une entité publique ou privée pour financer un projet qui a un effet positif sur l’environnement.

Équivalent étranger : green bond (en)

Domaine : ARTS

Définition : Production artistique dont le public peut suivre l'évolution aux différentes étapes de sa création.

Équivalent étranger : work in progress (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Combustible

Définition : Pastille de combustible qui n’a pas encore été frittée.

Équivalent étranger : green pellet (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biologie cellulaire - Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Protéine qui, par exposition à un rayonnement ultraviolet proche du visible, émet une fluorescence verte, ce qui permet l’examen de cellules vivantes et l’utilisation de son gène comme gène rapporteur.

Équivalent étranger : green fluorescent protein (en) ou GFP

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Quantité de gaz à effet de serre allouée à une activité dans le cadre d'un système de plafonnement d'émission.

Équivalent étranger : greenhouse gas emission allowance (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Lors d'une émission ou d'une offre publique de vente, disposition contractuelle qui permet à un émetteur ou à un vendeur d'allouer un supplément d'émission à une catégorie d'investisseurs dans un délai donné après l'opération.

Équivalent étranger : greenshoe (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Document faisant état de l'avancement d'un projet à un moment considéré comme significatif.

Équivalent étranger : milestone report (en) ou progress report (en) ou term sheet (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génétique

Définition : Méthode de sélection génétique opérée par l'homme dans une espèce végétale ou animale, qui consiste à retenir, dans une population ou à partir d'un croisement, de génération en génération, tout ou partie des meilleures descendances en identifiant les filiations correspondantes.

Équivalent étranger : pedigree selection (en)

Domaine : AGRICULTURE

Définition : Serre fermée qui utilise des énergies d’origine renouvelable ou de récupération, emploie des méthodes de protection biologique et recycle l’eau.

Équivalent étranger : ecological greenhouse (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Vols habités

Définition : Fait pour un spationaute de sortir dans l'espace à partir d'un véhicule spatial.

Équivalent étranger : egress (en)

Domaine : CHIMIE - MATÉRIAUX

Définition : Proportion de matière cristalline présente dans un solide contenant à la fois des zones cristallines et des zones amorphes.

Équivalent étranger : crystallinity (en) ou degree of crystallinity (en)