Résultats de recherche

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : personal recognition (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Adaptation d'un produit ou d'un service à la demande spécifique exprimée par un client, de façon à le rendre plus conforme à ses goûts.

Équivalent étranger : customisation (en) (GB) ou customization (en) (EU)

Domaine : POLITIQUE - RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Personne qui, en raison du pouvoir qu’elle détient ou des fonctions qu’elle exerce, peut faire l’objet de tentatives de corruption.

Équivalent étranger : politically exposed person (en) ou PEP

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Phénomène électromagnétique, le plus souvent brusque et aléatoire, parfois à caractère périodique, ne correspondant à aucun signal intentionnel et susceptible de troubler le fonctionnement d'un appareil électromagnétique.

Équivalent étranger : electromagnetic disturbance (en)

Domaine : SPATIOLOGIE - ÉLECTRONIQUE / Composants

Définition : Modification indésirable de l'information fournie par un composant électronique, sans altération de ce dernier, sous l'effet d'une particule de haute énergie.

Équivalent étranger : single event upset (en) ou SEU

Domaine : FINANCE

Définition : Titre émis par une société à faible capitalisation boursière.

Équivalent étranger : small cap (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Pétrole qui est piégé dans des roches peu perméables ou qui possède des propriétés physicochimiques particulières, et dont l’extraction nécessite le recours à des techniques différentes de celles qui sont utilisées couramment.

Équivalent étranger : non conventional oil (en) ou non conventional petroleum (en) ou unconventional oil (en) ou unconventional petroleum (en)

Domaine : MATÉRIAUX / Verre et céramique

Définition : Phase d’élaboration en continu du verre plat qui suit les phases de fusion et d’affinage et au cours de laquelle la température est abaissée et homogénéisée en vue d’ajuster la viscosité du verre aux contraintes de fabrication du produit final.

Équivalent étranger : cooling-down period (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique du vol

Définition : Période du vol d'un véhicule aérospatial au cours de laquelle sont rendues indépendantes deux parties précédemment solidaires, par exemple deux étages propulsifs d'un lanceur.

Équivalent étranger : separation phase (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Examen visuel d'une image aérienne ou spatiale, photographique ou non, destiné à reconnaître ou à mettre en évidence des objets de l'espace géographique qui la composent.

Équivalent étranger : photoidentification (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Étude thématique d'une image aérienne ou spatiale, photographique ou non, qui se fait à partir de l'analyse des informations préalablement obtenues par photo-identification.

Équivalent étranger : photointerpretation (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Thermique

Définition : Ablation due à une irradiation par des photons.

Équivalent étranger : photoablation (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Télédétection

Définition : Photodétecteur qui comprend un dispositif à transfert de charges additionnant les signaux produits successivement par un même point d'une scène mais enregistrés par des cellules différentes.

Équivalent étranger : TDI device (en) ou time delay and integration (en) ou TDI ou time delay and integration device (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Forme de phosphorylation consistant en la transformation, dans les cellules d'organismes phototrophes, de l'adénosine diphosphate (ADP) en adénosine triphosphate (ATP), sous l'action de la lumière.

Équivalent étranger : photophosphorylation (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Dépollution du sol ou de l'eau d'un site au moyen de végétaux qui dégradent certains polluants ou les concentrent avant d'être retirés du site pour être traités.

Équivalent étranger : phytoremediation (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biologie végétale

Définition : Phénomène physiologique qui assure le maintien de la température interne des plantes soumises à des températures extrêmes ou à une lumière intense.

Équivalent étranger : phytothermoregulation (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Programme suivant lequel une entreprise offre à ses salariés des options d'achat sur ses propres actions.

Équivalent étranger : stock options plan (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Plan d'urgence déclenché par les pouvoirs publics en cas d'accident sur un site nucléaire afin de protéger les populations avoisinantes.

Équivalent étranger : external emergency plan (en) ou off-site emergency plan (en)

Domaine : DROIT / Droit des entreprises

Définition : Plan de restructuration d’une entreprise en difficulté, qui peut être mis en place par le débiteur avec la majorité des créanciers préalablement à l’ouverture éventuelle d’une procédure collective.

Équivalent étranger : prepack (en) ou prepackaged plan (en) ou prepackaged restructuring plan (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Organisation suivant un plan.

Équivalent étranger : planning (en)