Résultats de recherche

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : client manager (en) ou customer relationship manager (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Personne chargée dans une entreprise de la protection des données informatiques, particulièrement celles relatives aux personnes.

Équivalent étranger : chief privacy officer (en) ou CPO

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : area sales manager (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Personne chargée, dans l'entreprise, de faire croître le chiffre d'affaires ou de favoriser sa croissance.

Équivalent étranger : business developer (en) ou business development director (en) ou business development manager (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE / Psychiatrie

Définition : Processus d’amélioration de l’état de santé d’une personne atteinte de troubles psychiatriques, qui lui permet de récupérer le meilleur niveau d’autonomie possible pour mener une vie sociale, en dépit de symptômes résiduels.

Équivalent étranger : recovery (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Rétablissement du déplacement naturel de sédiments sur le littoral, qui s’effectue par dragage et transfert ou par suppression de l’obstacle artificiel l’ayant partiellement ou totalement interrompu.

Équivalent étranger : by-passing (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Maintien du corium dans la cuve du réacteur, où il est refroidi afin de prévenir le percement de celle-ci ; par extension, mode de gestion d’un accident grave fondé sur ce maintien.

Équivalent étranger : in-vessel retention (en) ou IVR

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Maintien du corium, après qu’il a percé la cuve du réacteur, dans une zone de l’enceinte de confinement où il peut être refroidi ; par extension, mode de gestion d’un accident grave fondé sur ce maintien.

Équivalent étranger : ex-vessel retention (en) ou EVR

Domaine : NUCLÉAIRE / Combustible

Définition : Traitement des combustibles usés pour en extraire les matières fissiles et fertiles de façon à permettre leur réutilisation, et pour conditionner les différents déchets sous une forme apte au stockage.

Équivalent étranger : reprocessing (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique spatiale

Définition : Réduction naturelle ou volontaire de l'altitude moyenne d'un satellite artificiel.

Équivalent étranger : orbital step-down (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Partie du terrain au revers de celle qui fait face au front d'onde.

Équivalent étranger : radar backslope (en)

Domaine : MATÉRIAUX / Polymères

Définition : Procédé consistant à déposer, avant ou après l'injection du polymère constitutif d'une pièce moulée, une couche mince d'un autre polymère ou de peinture sur la paroi interne du moule, afin de modifier certaines propriétés de surface de la pièce, notamment sa couleur.

Équivalent étranger : in-mold coating (en) (EU) ou IMC ou in-mould coating (en) (GB) ou IMC

Domaine : SPATIOLOGIE / Opérations

Définition : Examen sur site de l'état de préparation de l'ensemble constitué de la base de lancement, du lanceur et de la charge utile, par les responsables concernés, en vue d'autoriser le début des opérations de lancement proprement dites.

Équivalent étranger : launch readiness review (en) ou LRR

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME - TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Engin à guidage automatique qui manutentionne des marchandises dans un entrepôt ou sur une plateforme grâce à une technologie embarquée.

Équivalent étranger : automated guided vehicle (en) ou AGV ou handling robot (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Phénomène sonore transitoire, d’une fréquence de quelques dizaines de hertz, qui correspond à l’oscillation de la pression de combustion dans un moteur à ergols liquides en phase d’extinction.

Équivalent étranger : chugging (en)

Domaine : SCIENCES DE LA TERRE / Hydrologie

Équivalent étranger : runoff (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Augmentation brusque et importante de l'inclinaison d'une pente descendante.

Équivalent étranger : drop-off (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien

Équivalent étranger : boarding lounge (en) ou boarding room (en) ou departure lounge (en) ou departure room (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : État de l’appareil buccodentaire.

Équivalent étranger : oral health (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE - ENVIRONNEMENT

Définition : Ensemble des aspects de la santé humaine qui sont déterminés par des facteurs environnementaux de nature physique, chimique, biologique, économique, sociale ou psychosociale ; par extension, ensemble des études relatives à ces facteurs et des pratiques qui visent à leur maîtrise.

Équivalent étranger : environmental health (en)